Hoe vertaal ik de namen van de ministers?

U vindt hier de vertalingen van de ministers in de Engelse, Duitse, Franse en Spaanse taal.

Namen van de ministers in het Engels, Duits, Frans en Spaans
Wie? Engels Duits Frans Spaans
Minister-president Prime Minister Ministerpräsident Premier ministre Primer ministro
Minister van Algemene Zaken Minister of General Affairs Minister für allgemeine Angelegenheiten Ministre des Affaires générales Ministro de Asuntos Generales
Minister van Defensie Minister of Defence Ministerin der Verteidigung Ministre de la Défense Ministra de Defensa
Minister van Asiel en Migratie Minister of Asylum and Migration Minister für Asyl und Migration Ministre de l’Asile et des Migrations Ministro de Asilo y Migración
Minister van Buitenlandse Zaken Minister of Foreign Affairs Minister für auswärtige Angelegenheiten Ministre des Affaires étrangères Ministro de Asuntos Exteriores
Minister van Buitenlandse Handel en Ontwikkelings­samenwerking

Minister of Foreign Trade and Development Cooperation

Minister für Außenhandel und Entwicklungs­zusammenarbeit

Ministre du Commerce extérieur et de la Coopération au développement

Ministro de Comercio Exterior y Cooperación al Desarrollo

Minister van Justitie en Veiligheid Minister of Justice and Security Minister für Justiz und Sicherheit Ministre de la Justice et de la Sécurité Ministro de Justicia y Seguridad
Minister van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties Minister of the Interior and Kingdom Relations Minister für Inneres und Königreichs­beziehungen Ministre de l'Intérieur et des Relations au sein du Royaume Ministro del Interior y de Relaciones del Reino
Minister van Volkshuisvesting en Ruimtelijke Ordening Minister of Housing and Spatial Planning Ministerin für Wohnungswesen und Raumordnung Ministre du Logement et de l’Aménagement du territoire Ministra de Vivienda y Ordenación del Territorio
Minister van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap Minister of Education, Culture and Science Ministerin für Bildung, Kultur und Wissenschaft Ministre de l’Éducation, de la Culture et des Sciences Ministra de Educación, Cultura y Ciencia
Minister van Financiën Minister of Finance Minister der Finanzen Ministre des Finances Ministro de Hacienda
Minister van Infrastructuur en Waterstaat Minister of Infrastructure and Water Management Minister für Infrastruktur und Wasser­wirtschaft Ministre de l’Infrastructure et de la Gestion de l’eau Ministro de Infraestructura y Gestión del Agua
Minister van Economische Zaken en Klimaat Minister of Economic Affairs and Climate Ministerin für Wirtschaft und Klima Ministre de l'Économie et du Climat Ministra de Economía y Clima
Minister van Klimaat en Groene Groei Minister of Climate and Green Growth Ministerin für Klima und grünes Wachstum Ministre du Climat et de la Croissance verte Ministra de Clima y Crecimiento Verde
Minister van Landbouw, Visserij, Voedselzekerheid en Natuur Minister of Agriculture, Fisheries, Food Security and Nature Minister für Landwirtschaft, Fischerei, Ernährungs­sicherheit und Natur Ministre de l’Agriculture, de la Pêche, de la Sécurité alimentaire et de la Nature Ministro de Agricultura, Pesca, Seguridad Alimentaria y Naturaleza
Minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid Minister of Social Affairs and Employment Minister für Soziales und Arbeit Ministre des Affaires sociales et de l'Emploi Ministro de Asuntos Sociales y Trabajo
Minister van Werk en Participatie

Minister of Work and Participation

Minister für Arbeit und Arbeitsförderung

Ministre du Travail et de la Participation

Ministro de Trabajo y Participación

Minister van Volksgezondheid, Welzijn en Sport Minister of Health, Welfare and Sport Ministerin für Gesundheit, Gemeinwohl und Sport Ministre de la Santé, du Bien-Être et des Sports Ministra de Sanidad, Bienestar y Deporte
Minister van Langdurige Zorg, Jeugd en Sport

Minister of Long-term Care, Youth and Sport

Ministerin für Langzeitpflege, Jugend und Sport

Ministre des Soins de longue durée, de la Jeunesse et des Sports

Ministra de Atención de Larga Duración, Juventud y Deportes