Hoe vertaal ik de namen van de staatssecretarissen?

U vindt hier de vertalingen van de staatssecretarissen in de Engelse, Duitse, Franse en Spaanse taal.

Namen staatssecretarissen in het Engels, Duits, Frans en Spaans

Wie?	Engels	Duits	Frans	Spaans
Staatssecretaris Rechtsbescherming en Gevangeniswezen	State Secretary for Legal Protection and Prisons (In internationale contacten: Minister for Legal Protection and Prisons)	Staatssekretärin für Rechtsschutz und Justizvollzug (In internationale contacten: Ministerin für Rechtsschutz und Justizvollzug)	Secrétaire d’État à la Protection juridique et à l’Administration pénitentiaire (In internationale contacten:  Ministre déléguée à la Protection juridique et à l’Administration pénitentiaire)	Secretaria de Estado de Protección Jurídica y Administración Penitenciaria (In internationale contacten: Ministra de Protección Jurídica y Administración Penitenciaria)
Staatssecretaris Koninkrijksrelaties en Slagvaardige Overheid	State Secretary for Kingdom Relations and Effective Government (In internationale contacten: Minister for Kingdom Relations and Effective Government)	Staatssekretär für Königreichs­beziehungen und effiziente öffentliche Verwaltung (In internationale contacten: Minister für Königreichs­beziehungen und effiziente öffentliche Verwaltung)	Secrétaire d’État aux Relations au sein du Royaume et à l’Efficacité gouvernementale (In internationale contacten:  Ministre délégué aux Relations au sein du Royaume et à l’Efficacité gouvernementale)	Secretario de Estado de Relaciones del Reino y Administración Eficiente (In internationale contacten: Ministro de Relaciones del Reino y Administración Eficiente)
Staatssecretaris Onderwijs en Emancipatie	State Secretary for Education and Equality (In internationale contacten: Minister for Primary and Secondary Education and Equality)	Staatssekretärin für Bildung und Gleichstellung (In internationale contacten: Ministerin für Grund- und weiterführende Schulen und Gleichstellung)	Secrétaire d’État à l’Éducation et à l’Égalité (In internationale contacten:  Ministre déléguée à l’Enseignement primaire et secondaire et à l’Égalité)	Secretaria de Estado de Educación y Emancipación (In internationale contacten: Ministra de Educación Primaria y Secundaria e Emancipación)
Staatssecretaris van Financiën	State Secretary for Finance (In internationale contacten:  Minister for Tax Affairs, Tax Administration and Customs)	Staatssekretär der Finanzen (In internationale contacten: Minister für Steuern, Steuerverwaltung und Zölle)	Secrétaire d’État aux Finances (In internationale contacten:  Ministre délégué aux Affaires fiscales, à l’Administration fiscale et aux Douanes)	Secretario de Estado de Hacienda (In internationale contacten: Ministro de Asuntos Tributarios, Administración Tributaria y Aduanas)
Staatssecretaris Herstel Toeslagen	State Secretary for Benefits Redress (In internationale contacten: Minister for Benefits Redress)	Staatssekretärin für das Zuschuss-Entschädigungs­programm (In internationale contacten: Ministerin für das Zuschuss-Entschädigungs­programm)	Secrétaire d’État au Programme de réparation (In internationale contacten:  Ministre déléguée au Programme de réparation)	Secretaria de Estado de Prestaciones del Programa de Reparación (In internationale contacten: Ministra de Prestaciones del Programa de Reparación)
Staatssecretaris van Defensie	State Secretary for Defence (In internationale contacten:  Minister for Arms Procurement and Personnel)	Staatssekretär der Verteidigung (In internationale contacten:  Minister für Rüstungs­beschaffung und Verteidigungs­personal)	Secrétaire d’État à la Défense (In internationale contacten:  Ministre délégué aux Achats d’armement et au Personnel de défense)	Secretario de Estado de Defensa (In internationale contacten: Ministro de Adquisición de Armamento y Personal de Defensa)
Staatssecretaris van Infrastructuur en Waterstaat	State Secretary for Infrastructure and Water Management (In internationale contacten: Minister for the Environment)	Staatssekretärin für Infrastruktur und Wasserwirtschaft (In internationale contacten: Ministerin für Umwelt)	Secrétaire d’État à l’Infrastructure et à la Gestion de l’eau (In internationale contacten:  Ministre déléguée à l’Environnement)	Secretaria de Estado de Infraestructura y Gestión del Agua (In internationale contacten: Ministra de Medio Ambiente)
Staatssecretaris Digitale Economie en Soevereiniteit	State Secretary for the Digital Economy and Sovereignty (In internationale contacten: Minister for the Digital Economy and Sovereignty)	Staatssekretärin für digitale Wirtschaft und Souveränität (In internationale contacten: Ministerin für digitale Wirtschaft und Souveränität)	Secrétaire d’État à l’Économie numérique et à la Souveraineté (In internationale contacten: Ministre déléguée à l’Économie numérique et à la Souveraineté)	Secretaria de Estado de Economía Digital y Soberanía (In internationale contacten: Ministra de Economía Digital y Soberanía)
Staatssecretaris van Klimaat en Groene Groei	State Secretary for Climate and Green Growth (In internationale contacten: Minister for Energy Infrastructure and Nuclear Affairs)	Staatssekretär für Klima und grünes Wachstum (In internationale contacten: Minister für Energie­infrastruktur und Nuklear­angelegenheiten)	Secrétaire d’État au Climat et à la Croissance verte (In internationale contacten: Ministre délégué à l’Infrastructure énergétique et aux Affaires nucléaires)	Secretario de Estado de Clima y Crecimiento Verde (In internationale contacten: Ministro de Infraestructura y Cuestiones Nucleares)
Staatssecretaris van Landbouw, Visserij, Voedselzekerheid en Natuur	State Secretary for Agriculture, Fisheries, Food Security and Nature (In internationale contacten:  Minister for Food Security, Fisheries and Horticulture)	Staatssekretär für Landwirtschaft, Fischerei, Ernährungs­sicherheit und Natur (In internationale contacten: Minister für Ernährungs­sicherheit, Fischerei und Gartenbau)	Secrétaire d’État à l’Agriculture, à la Pêche, à la Sécurité alimentaire et à la Nature (In internationale contacten:  Ministre délégué à la Sécurité alimentaire, à la Pêche et à l’Horticulture)	Secretario de Estado de Agricultura, Pesca, Seguridad Alimentaria y Naturaleza (In internationale contacten: Ministro de Seguridad Alimentaria, Pesca y Horticultura)