Berichten minister-president op social media, december 2023
Social Media
Berichten van minister-president Rutte op Facebook en X.
-
Facebookberichten minister-president Rutte
-
We kunnen het tij nog keren. Mijn deelname aan de klimaattop #COP28 zit er op. Maar het werk nog lang niet. We moeten onze afspraken nakomen en onze ambities opschroeven om zo onomkeerbare veranderingen in het klimaat te voorkomen. Die dringende oproep van de Nederlandse jongerenvertegenwoordigers heb ik in mijn nationale toespraak overgebracht. De jeugd van de wereld rekent op ons.
Mijn toespraak tijdens de klimaattop is hier te lezen.
-
Op de Luke Air Force Base in Glendale, Arizona worden Nederlandse luchtmachtpiloten opgeleid om te kunnen vliegen met F-35 gevechtsvliegtuigen. Dit is een mooi voorbeeld van de defensiesamenwerking tussen de Verenigde Staten en Nederland, als hechte bondgenoten. Goed om hier te spreken met onze militairen en hun instructeurs. Een indrukwekkend begin van onze reis.
De Nederlands-Vlaamse economische missie in de Verenigde Staten is officieel begonnen. Na een rondleiding in het Heard Museum waar kunst van oorspronkelijke Amerikanen tentoongesteld wordt, mocht ik tijdens een netwerkreceptie deze missie aftrappen. Hierbij waren vertegenwoordigers van het Nederlandse, Vlaamse en lokale bedrijfsleven aanwezig, waaronder VNO-NCW en Flanders Investment & Trade.
Ons gezamenlijke doel is om de banden tussen onze landen aan te halen, onder meer op het gebied van chiptechnologie en waar kan dat beter dan in Arizona; het hart van de Amerikaanse chipindustrie. Daarom is het ook goed dat gouverneur Katie Hobbs van Arizona, Mayor Kate Gallego van Phoenix en Amerikaanse ambassadeur Shefali Razdan aansloten.
-
Chiptechnologie (semicon) speelt een essentiële rol om oplossingen te vinden voor de grote kwesties van deze tijd, zoals klimaatverandering, voedselzekerheid, gezondheidszorg en mobiliteit. Zonder chips geen innovatie. Chips maken ons slimmer, sneller en schoner.
Zowel de VS als de EU doen grote investeringen om voorop te blijven lopen in de halfgeleiderindustrie. Dat biedt volop mogelijkheden aan Amerikaanse, Vlaamse en Nederlandse bedrijven. Nu al werken er ongeveer 10.000 mensen in de VS bij Nederlandse producenten van halfgeleiders. Ook zorgt de bredere economische relatie tussen de VS en Nederland hier voor 1 miljoen banen. Ik ben ervan overtuigd dat we dat alleen nog maar verder gaan uitbreiden.
Daarom bezochten MP Jan Jambon, Minister Micky Adriaansens en ik vandaag onder meer ASM en ASML. Ook bezochten we Arizona State University, waar veel werk wordt verricht op dit gebied en waar toekomstige ingenieurs worden opgeleid. Daarnaast hebben we in het kader van onze gezamenlijke economische missie samen met onze bedrijvendelegatie onder aanvoering van VNO-NCW de Arizona Commerce Authority bezocht om de banden met lokale bedrijven verder aan te halen.
Met het oog op innovatie op het gebied van mobiliteit, bezochten we vanochtend ook Waymo. Daar kregen we meer informatie kregen over hun zelfrijdende auto’s en maakten we ook zelf een “autonome” rit.
Nu door naar Californië voor het vervolg van onze economische missie.
Ik begon mijn bezoek aan Californië op een bijzondere plek met een link met Nederland. Het DeFremery Park Recreation Center in Oakland is een buurtcentrum dat zich inzet voor kansengelijkheid in de wijk.
Het centrum is gevestigd in een oud landhuis dat in de jaren 1860 is gebouwd een rijke Nederlandse koopman uit het Westland, James De Fremery en zijn vrouw Virginie. Virginie heeft ontzettend veel goeds gedaan voor de mensen in deze regio en dit centrum is een deel van haar nalatenschap. Nadat hun familie vertrok, werd het huis een uitvalsbasis voor Afro-Amerikaanse soldaten tijdens de Tweede Wereldoorlog en later van de Black Panthers tijdens de burgerrechtenbeweging in de jaren ’60.
Hier sprak ik burgemeester Sheng Thao van Oakland, verschillende mensen die zich hier inzetten voor hun gemeenschap en buurtbewoners die gebruikmaken van het centrum, waaronder kinderen uit de naschoolse opvang. Een inspirerend begin van de dag.
Waarom ik in Silicon Valley ben.
-
Aansluitend aan mijn bezoek aan de Verenigde Staten bezocht ik premier Rishi Sunak in Londen. Nederland en het Verenigd Koninkrijk onderhouden van oudsher sterke banden met elkaar. We hebben onder meer gesproken over onze aanhoudende steun aan Oekraïne en onze nauwe samenwerking in dit kader op het terrein van defensie. Uiteraard ook aan de orde gekomen is de zorgelijke situatie in Israël en de Palestijnse gebieden. Ik kijk terug op een goede ontmoeting en dank premier Sunak voor zijn warme welkom.
-
Veel dank aan premier Scholz voor de hartelijke ontvangst. Het is in deze tijden van geopolitieke spanningen fijn om te kunnen bouwen op een goede vriend en buur. Samenwerking is nu belangrijker dan ooit. Om die reden is het goed om elkaar in aanloop naar de Europese Raad later deze week, te treffen in Berlijn.
We spraken we over de zorgelijke situatie in Israël en Gaza, het belang van onze blijvende steun aan Oekraïne en actuele onderwerpen op de Europese agenda, zoals de uitbreiding van de EU, de begroting en migratie. Zowel Nederland als Duitsland heeft te maken met een zeer hoge instroom. En daarvoor is een gezamenlijke Europese aanpak broodnodig.
Naast mijn bezoek aan de Bundeskanzleramt van premier Scholz sprak ik met studenten van de Hertie School had ik een ontmoeting met de Bondsraad in Duitsland, waar alle zestien Duitse deelstaatregeringen in zijn vertegenwoordigd. Goed om hier het gesprek aan te gaan over het belang van samenwerking op terreinen als migratie, de energietransitie en het economisch belang van de deelstaten voor Nederland.
-
Welkom in Nederland, President Yoon Suk Yeol.
Nederland en Zuid-Korea hebben al ruim 60 jaar uitstekende betrekkingen. Dat wordt deze week nogmaals bevestigd tijdens het staatsbezoek dat president Yoon brengt aan Nederland. Vanochtend was ik aanwezig op de Dam, waar de president en zijn echtgenote Kim Keon Hee officieel verwelkomd werden door Koning Willem-Alexander en Koningin Máxima.
Morgen ontvang ik President Yoon met zijn delegatie op het Binnenhof voor een regeringslunch.
-
Een jaar geleden besloten Zuid-Korea en Nederland om onze al goede relatie naar een hoger niveau te tillen in de vorm van een Strategisch Partnerschap. Dit is een nieuwe fase in onze relatie waarbij we bouwen op een stevig fundament van ruim 60 jaar uitstekende betrekkingen. Vandaag is door de ondertekening van verschillende samenwerkingsverbanden een nieuwe stap gezet.
Zuid-Korea en Nederland liggen in letterlijke zin ver uit elkaar, maar figuurlijk staan we zij aan zij. Onze landen zijn eensgezind waar het gaat om veiligheid en onze waarden: de internationale rechtsorde en een goed werkend, op regels gebaseerd, handelssysteem. Bovendien zijn onze onderlinge handel en economische samenwerking in de afgelopen jaren hard gegroeid.
Zuid-Korea is voor Nederland daarom een belangrijke partner en een vertrouwde vriend. Nederland stelt ook de steun van Zuid-Korea aan Oekraïne zeer op prijs. En in de regio staat Nederland rotsvast achter de Zuid-Korea als het bijvoorbeeld gaat om de dreiging vanuit Noord-Korea.
Het was een eer en een genoegen om vandaag President Yoon Suk Yeol en zijn delegatie op het Binnenhof te ontvangen voor een regeringslunch, waar ook Koning Willem-Alexander aanwezig was. Dat deed ik in het kader van het staatsbezoek dat hij deze week aan Nederland brengt.
-
De European Council van vandaag en morgen heeft een bomvolle agenda, waarvan veel onderwerpen met elkaar te maken hebben. Bovenaan die agenda staat natuurlijk onze steun aan Oekraïne. Het is cruciaal dat we vanuit de EU een helder signaal zenden en ervoor zorgen dat Oekraïne de komende jaren op onze steun kan blijven rekenen.
Een ander belangrijk agendapunt is de voortgang in de EU-toetredingsprocessen. Daarbij is van belang dat we de betrokken landen een Europees perspectief geven, waarbij een zorgvuldig proces om aan alle voorwaarden te voldoen voorop blijft staan.
Ook speelt de discussie over het Meerjarig Financieel Kader. Nederland is voor het langjarig en structureel vastleggen van de steun aan Oekraïne. Maar voor het overige MFK-deel moet wat Nederland betreft financiering voor andere uitdagingen en verplichtingen in principe worden gevonden binnen de bestaande begroting en de bestaande middelen.
Daarnaast moeten we het natuurlijk hebben over de ontwikkelingen in Israël en Gaza. Ook vanuit de EU blijven we doen wat we kunnen, zowel met directe noodhulp als het op langere termijn helpen faciliteren van het vredesproces.
Tot slot zien we dat in heel Europa de migratie-instroom nog steeds heel hoog is. Essentieel dus om stappen te blijven zetten om grip te krijgen op migratie en de afspraken die we hebben gemaakt in de praktijk te brengen.
-
Mijn boodschap voor deze jaarwisseling
Uitgeschreven tekst:
We staan op de drempel van het nieuwe jaar.
Het is bijna 12 uur op 31 december en we hebben een jaar achter de rug met, helaas, opnieuw de oorlog in Oekraïne die doorging.
Sinds 7 oktober de verschrikkingen in het Midden-Oosten, de oorlog daar.
En ook in Nederland is er heel veel gebeurd.
En waarschijnlijk ook in jullie persoonlijk leven. Ik hoop mooie dingen, maar misschien ook verdriet waar je aan het eind van het jaar op terugkijkt.
Ik wens ons voor volgend jaar toe; een gelukkig jaar, een gezond jaar.
En wat ik heb gemerkt, ook dit jaar weer, is dat we er in dit land voor elkaar zijn.
Dat we elkaar als het er op aankomt weten te vinden.
En ik hoop ook voor 2024 dat we dat blijven doen en elkaar vasthouden.
En ik wens ons voor vanavond toe dat het vooral ook een mooie jaarwisseling wordt.
Waarin we natuurlijk vieren de komst van het nieuwe jaar, maar wel op een veilige manier.
Ook belangrijk voor onze hulpdiensten. Voor onze brandweer, voor onze politie, voor alle mensen die werken bij de ambulancediensten.
En ik wens hen veel succes vanavond, groot respect voor jullie werk.
En laten we er met elkaar voor zorgen dat ook voor hen die jaarwisseling zo goed mogelijk verloopt.
Heel veel succes en een prachtig 2024 toegewenst.
-
-
X-berichten minister-president Rutte
-
We kunnen het tij nog keren. Mijn deelname aan de klimaattop #COP28 zit er op. Maar het werk nog lang niet. We moeten onze afspraken nakomen en onze ambities opschroeven om zo onomkeerbare veranderingen in het klimaat te voorkomen. Die dringende oproep van de Nederlandse jongerenvertegenwoordigers heb ik in mijn nationale toespraak overgebracht. De jeugd van de wereld rekent op ons.
Mijn toespraak tijdens de klimaattop is hier te lezen.
We can still turn the tide. My time at the #COP28 climate conference has come to an end. But the work is far from over. We must honour our agreements and level up our ambitions in order to prevent irreversible climate change. I shared the urgent call made by Dutch youth representatives in my own speech. The world’s young people are counting on us. You can read my speech at COP28 here.
-
Vandaag vertrek ik samen met Micky Adriaansens (EZK) en premier Jambon van Vlaanderen naar de Verenigde Staten voor een economische missie. Tijdens deze reis zullen we verschillende technologiebedrijven en kennisinstellingen bezoeken.
Today I am travelling to the US on an economic mission together with Micky Adriaansens (Ministry of Economic Affairs and Climate Policy) and Minister-President Jambon of Flanders. During our trip we will be visiting a range of tech firms and knowledge institutions.
-
Net opnieuw gesproken met Z.H. Sheikh Al Thani, de emir van Qatar. Uiteraard over de situatie in Israël, de Gazastrook en de Westelijke Jordaanoever. Ik heb mijn grote dank uitgesproken voor zijn inzet om te bemiddelen in het vrij krijgen van de gegijzelden en zijn hulp bij de vrijlating van de Nederlandse jongen Ofir Engel. We bespraken ook het belang van nieuwe humanitaire pauzes en een grote, ononderbroken stroom van humanitaire hulp zodat de inwoners in Gaza de hulp kunnen ontvangen die zo vreselijk nodig is.
Just spoke again with HH Sheikh Al Thani, Amir of the State of Qatar. Naturally we discussed the situation in Israel, the Gaza Strip and the West Bank. I expressed my great appreciation for his mediation efforts in the hostage crisis and his help in securing the release of the young Dutch national Ofir Engel. We also discussed the importance of achieving new humanitarian pauses and ensuring a large, uninterrupted flow of humanitarian aid so that the people of Gaza receive the help they so desperately need.
-
Op de Luke Air Force Base in Glendale, Arizona worden Nederlandse luchtmachtpiloten opgeleid om te kunnen vliegen met F-35 gevechtsvliegtuigen. Dit is een mooi voorbeeld van de defensiesamenwerking tussen de Verenigde Staten en Nederland, als hechte bondgenoten. Goed om hier te spreken met onze militairen en hun instructeurs. Een indrukwekkend begin van onze reis.
At Luke Air Force Base in Glendale, Arizona, Dutch air force pilots are being trained to fly F-35 fighter jets. This is a great example of Dutch-US defence cooperation, as close allies. Good to speak with our military personnel and their instructors. An impressive start to our trip.
De Nederlands-Vlaamse economische missie in de Verenigde Staten is officieel begonnen. Na een rondleiding in het Heard Museum waar kunst van oorspronkelijke Amerikanen tentoongesteld wordt, mocht ik tijdens een netwerkreceptie deze missie aftrappen. Hierbij waren vertegenwoordigers van het Nederlandse, Vlaamse en lokale bedrijfsleven aanwezig, waaronder VNO-NCW en Flanders Investment & Trade.
Ons gezamenlijke doel is om de banden tussen onze landen aan te halen, onder meer op het gebied van chiptechnologie en waar kan dat beter dan in Arizona; het hart van de Amerikaanse chipindustrie. Daarom is het ook goed dat gouverneur Katie Hobbs van Arizona, Mayor Kate Gallego van Phoenix en Amerikaanse ambassadeur Shefali Razdan aansloten.
The Dutch-Flemish economic mission to the United States has officially begun. After a tour of the Heard Museum, with its impressive collection of Native American art, I had the privilege of kicking off our mission at a network reception. The attendees included representatives of the Dutch, Flemish and local business communities, among them the Confederation of Netherlands Industry and Employers VNO-NCW and the Flemish trade association Flanders Investment & Trade.
Our common goal is to enhance the ties between our countries, particularly in the area of chip technology, and where better to do that than Arizona, the beating heart of the US chip industry? To that end, it was great to have governor Katie Hobbs, Mayor Kate Gallego and Shefali Razdan Duggal with us at the event.
-
Goed nieuws dat Steven van Weyenberg bereid is om de positie van staatssecretaris van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap te vervullen. Ik kijk met vol vertrouwen uit naar onze hernieuwde samenwerking en wens hem veel succes in zijn komende rol.
-
Chiptechnologie (semicon) speelt een essentiële rol om oplossingen te vinden voor de grote kwesties van deze tijd, zoals klimaatverandering, voedselzekerheid, gezondheidszorg en mobiliteit. Zonder chips geen innovatie. Chips maken ons slimmer, sneller en schoner.
Zowel de VS als de EU doen grote investeringen om voorop te blijven lopen in de halfgeleiderindustrie. Dat biedt volop mogelijkheden aan Amerikaanse, Vlaamse en Nederlandse bedrijven. Nu al werken er ongeveer 10.000 mensen in de VS bij Nederlandse producenten van halfgeleiders. Ook zorgt de bredere economische relatie tussen de VS en Nederland hier voor 1 miljoen banen. Ik ben ervan overtuigd dat we dat alleen nog maar verder gaan uitbreiden.
Daarom bezochten MP Jan Jambon, Minister Micky Adriaansens en ik vandaag onder meer ASM en ASML. Ook bezochten we Arizona State University, waar veel werk wordt verricht op dit gebied en waar toekomstige ingenieurs worden opgeleid. Daarnaast hebben we in het kader van onze gezamenlijke economische missie samen met onze bedrijvendelegatie onder aanvoering van VNO-NCW de Arizona Commerce Authority bezocht om de banden met lokale bedrijven verder aan te halen.
Met het oog op innovatie op het gebied van mobiliteit, bezochten we vanochtend ook Waymo. Daar kregen we meer informatie kregen over hun zelfrijdende auto’s en maakten we ook zelf een “autonome” rit.
Nu door naar Californië voor het vervolg van onze economische missie.
Chip technology (semiconductors) has an essential role to play in finding solutions to the big issues of our time. Issues like climate change, food security, healthcare and mobility. Without chips, there can be no innovation. Semicon technology makes us smarter, faster and cleaner. Both the US and the EU are making big investments to ensure they maintain their leading position in the semicon industry. That means plenty of opportunities for American, Flemish and Dutch companies. Already, some ten thousand people in the US are working for Dutch semicon companies. And the broader economic ties between the US and the Netherlands now account for one million US jobs. I’m sure that this number will only continue to grow. With that in mind, today Minister-President Jambon from Flanders and Micky Adriaansens (Minister of Economic Affairs and Climate Policy) and I visited various companies, including ASM and ASML. We also paid a visit to Arizona Commerce Authority,which is a hive of activity in this field and is currently training the next generation of engineers. Our economic mission and business delegation also joined a visit, led by VNO-NCW to Arizona Commerce Authority with a view to further strengthening our ties with local businesses. This morning, we also visited Waymo to talk about innovation in mobility. There we learned more about self-driving cars and even got to take an ‘autonomous’ ride ourselves. Now we’re off to San Francisco for the next stage of our economic mission.
Ik begon mijn bezoek aan Californië op een bijzondere plek met een link met Nederland. Het DeFremery Park Recreation Center in Oakland is een buurtcentrum dat zich inzet voor kansengelijkheid in de wijk.
Het centrum is gevestigd in een oud landhuis dat in de jaren 1860 is gebouwd een rijke Nederlandse koopman uit het Westland, James De Fremery en zijn vrouw Virginie. Virginie heeft ontzettend veel goeds gedaan voor de mensen in deze regio en dit centrum is een deel van haar nalatenschap. Nadat hun familie vertrok, werd het huis een uitvalsbasis voor Afro-Amerikaanse soldaten tijdens de Tweede Wereldoorlog en later van de Black Panthers tijdens de burgerrechtenbeweging in de jaren ’60.
Hier sprak ik burgemeester Sheng Thao van Oakland, verschillende mensen die zich hier inzetten voor hun gemeenschap en buurtbewoners die gebruikmaken van het centrum, waaronder kinderen uit de naschoolse opvang. Een inspirerend begin van de dag.
I started my visit to California at a special place, which has links to the Netherlands. DeFremery Park Recreation Center in Oakland works to make sure that everyone in the community gets the same opportunities. The center is located in what was originally built in 1860 as the home of a wealthy Dutch merchant from the Westland region, James de Fremery, and his wife Virginie. Virginie has done an incredible amount of good for the people in this region, and this center is part of her legacy. After the family left, the house was used as a recreation center for African-American servicemen during WWII. Later it became a base for the Black Panthers during the civil rights movement of the 1960s. It was here that I spoke with Oakland’s Mayor Sheng Thao, as well as with a range of people who are working to serve their community and with local residents who use the center. This included children attending extracurricular activities. It was an inspiring start to the day.
Waarom ik in Silicon Valley ben.
Waar ons bezoek aan Arizona gisteren in het teken stond van chiptechnologie, ging het vandaag in de San Francisco Bay Area juist over wat er vervolgens met die chips gedaan kan worden. Premier Jambon en Micky Adriaansens en ik voerden vandaag veel gesprekken over kunstmatige intelligentie. Dat deden we eerst bij universiteit Stanford, waar we spraken met meerdere bedrijven die zich specialiseren in A.I. Daarna bezochten we Microsoft en NVDIA, waar de focus van de gesprekken ook op A.I. lag. Ons bezoek draaide natuurlijk niet alleen om de grote bedrijven. Bij een pitchevent van ScaleNL stonden startups centraal. Hier konden onder meer 12 Nederlandse startups zich presenteren om hier voet aan de grond te krijgen. Nederland, Vlaanderen en de Verenigde Staten zijn een perfecte match voor samenwerking op het gebied van halfgeleiders en die samenwerking wordt alleen maar sterker. Ik kijk terug op een geslaagde economische missie, die premier Jambon morgen verder doorzet. En ten slotte dank ik iedereen van de Nederlandse ambassade in de Verenigde Staten enorm voor al hun inzet om van dit bezoek een succes te maken.
Our visit to Arizona yesterday was all about chip technology. Today, we were in the San Francisco Bay Area to discuss exactly what can be done with those chips. Minister-President Jambon, Micky Adriaansens (Minister of Economic Affairs and Climate Policy) and and I talked lots about artificial intelligence today. We did so first at Stanford University where we met representatives of several businesses specialising in AI. We then visited Microsoft and NVIDIA where the focus of our conversations was also on AI. Of course, our visit didn’t only focus on large companies. At a ScaleNL pitch event, startups were in the spotlight. The event was a chance for 12 Dutch startups to pitch for an opportunity to establish operations in the US. The Netherlands, Flanders and the United States are a perfect match when it comes to cooperation on semiconductor technology, and that cooperation is only getting stronger. I can look back on a successful economic mission. One which Minister-President Jambon will be continuing tomorrow And finally, a big thank you to everyone at Netherlands Embassy in the US for all their efforts to make this visit a success.
-
Aansluitend aan mijn bezoek aan de Verenigde Staten bezocht ik premier Rishi Sunak in Londen. Nederland en het Verenigd Koninkrijk onderhouden van oudsher sterke banden met elkaar. We hebben onder meer gesproken over onze aanhoudende steun aan Oekraïne en onze nauwe samenwerking in dit kader op het terrein van defensie. Uiteraard ook aan de orde gekomen is de zorgelijke situatie in Israël en de Palestijnse gebieden. Ik kijk terug op een goede ontmoeting en dank premier Sunak voor zijn warme welkom.
Following my trip to the United States I visited UK Prime Minister Rishi Sunak in London. The Netherlands and the United Kingdom have always enjoyed strong ties. We discussed several topics, including our enduring support for Ukraine and our close defence cooperation in this area. Naturally we also talked about the alarming situation in Israel and the Palestinian Territories. It was a successful meeting, and I thank Prime Minister Sunak for the warm welcome he gave me.
-
Dag in dag uit werken de mensen van het Rijksvastgoedbedrijf, samen met aannemers, architecten en vele anderen, aan de renovatie van het Binnenhof. Een enorme klus, én broodnodig om dit historisch erfgoed ook voor toekomstige generaties te behouden. Het was heel bijzonder en interessant om vanochtend voorafgaand aan de ministerraad met het kabinet letterlijk een kijkje achter de schermen te krijgen. We hebben gezien wat een werk hier wordt verzet en wat er allemaal komt kijken bij dit grote en complexe renovatieproject.
-
Goed om de Griekse minister-president Kyriakos Mitsotakis te kunnen ontvangen in Den Haag. Nederland en Griekenland onderhouden een sterke relatie waarbij we nauw samenwerken op veel terreinen zoals handel, klimaat, migratie en energie. Zowel bilateraal als in EU en NAVO-verband. Daarbij speelt er veel op de Europese dossiers en helpt het om, mede in aanloop van de Europese Raad volgende week, de klokken gelijk te zetten.
Good to meet with Greek Prime Minister Kyriakos Mitsotakis in The Hague today. The Netherlands and Greece enjoy strong ties, and we work closely in many areas, including trade, climate policy, migration and energy. And not only bilaterally, but also in the EU and NATO. There’s a lot going on in the EU right now, so it will be useful to talk with Mr Mitsotakis and see where we stand, not least in light of next week’s European Council.
-
Met het vertrek van Lilian Marijnissen verliezen Den Haag én Nederland een bevlogen, betrokken en betrouwbaar politicus. Ondanks onze inhoudelijke verschillen, hebben we altijd goed kunnen samenwerken en ik waardeer haar enorm. Ik heb Lilian net gesproken en haar het allerbeste voor de toekomst gewenst.
-
Goed om premier Orbán Victor van Hongarije te spreken in aanloop naar de Europese Raad volgende week. Hier staat een aantal belangrijke onderwerpen op de agenda, zoals de Europese begroting, het uitbreidingbeleid en de situatie in het Midden-Oosten.
Natuurlijk zullen we ook spreken over Oekraïne. Voor Nederland is het cruciaal dat de EU het Europese perspectief van Oekraïne steunt. En dat Europa Oekraine blijft steunen met financiële, economische en militaire steun in hun strijd tegen de Russische agressieoorlog.
Het afgeven van een krachtige en eensgezinde boodschap tijdens de Europese Raad is van groot belang.
Good to speak with Hungarian Prime Minister Orbán Victor of Hungary in the run-up to next week’s European Council. There are a number of important topics on the agenda, such as the EU budget, enlargement policy and the situation in the Middle East.
Of course we will also be discussing Ukraine. It’s crucial to the Netherlands that the EU supports Ukraine’s prosects of membership. And that Europe keeps providing Ukraine with financial, economic and military support in countering Russia’s war of aggression.
It’s very important that the European Council sends out a strong, united message.
-
Zojuist weer gesproken met Koning Abdullah II van Jordanië over de zeer zorgwekkende humanitaire situatie in Gaza en daarbij tevens onze zorgen gedeeld over ontwikkelingen op de Westbank. Ik heb Koning Abdullah ook bedankt voor zijn zeer positieve rol bij de inzet van humanitaire hulp en bij het vinden van een langetermijnoplossing. We blijven oproepen tot nieuwe humanitaire pauzes en massieve intensivering van hulp. Door voortdurend geweld komt de levering van voedsel, water, brandstof en medische voorzieningen maar mondjesmaat door aan de Rafah grensovergang.
Er moet echt meer gebeuren om het grote tekort aan hulp voor de mensen in Gaza te verhelpen. Daarom is het positief nieuws dat de grensovergang Kerem Shalom inmiddels wordt gebruikt voor het inspecteren van goederen, onder meer met door Nederland gefinancierde scanners. Het is van groot belang dat dit ook nu daadwerkelijk leidt tot versnelde levering van hulp.
Just spoke again with His Majesty Abdullah II of of Jordan about the alarming humanitarian situation in Gaza. We also shared our concerns about developments in the West Bank. I also thanked King Abdullah for his very positive role in the delivery of humanitarian aid and in the search for long-term solutions. We will continue calling for new humanitarian pauses and a huge increase in aid. The ongoing violence is severely limiting the supply of food, water, fuel and medical resources via the Rafah border crossing.
A great deal more needs to be done to alleviate the major shortage of aid for the people of Gaza. So it’s good news that the Kerem Shalom border crossing is now being used to inspect goods, partly with the help of scanners financed by the Netherlands. It is now essential that this speeds up the supply of aid in practice.
-
In onzekere geopolitieke tijden zijn er ook altijd zekerheden waar we op terug kunnen vallen. De vriendschap en intensieve samenwerking tussen Duitsland en Nederland is daar een mooi voorbeeld van. Goed om vandaag in Berlijn te zijn voor onder meer een ontmoeting met bondskanselier Scholz.
Meer weten over het hele programma: Minister-president Rutte bezoekt Bondskanselier Scholz in Berlijn
-
Veel dank aan bondskanselier Scholz voor de hartelijke ontvangst. Het is in deze tijden van geopolitieke spanningen fijn om te kunnen bouwen op een goede vriend en buur. Samenwerking is nu belangrijker dan ooit. Om die reden is het goed om elkaar in aanloop naar de Europese Raad later deze week, te treffen in Berlijn.
We spraken over de zorgelijke situatie in Israël en Gaza, het belang van onze blijvende steun aan Oekraïne en actuele onderwerpen op de Europese agenda, zoals de uitbreiding van de EU, de begroting en migratie. Zowel Nederland als Duitsland heeft te maken met een zeer hoge instroom. En daarvoor is een gezamenlijke Europese aanpak broodnodig.
Naast mijn bezoek aan de Bundeskanzleramt van premier Scholz sprak ik met studenten van de Hertie School en had ik een ontmoeting met de Bondsraad in Duitsland, waar alle zestien Duitse deelstaatregeringen in zijn vertegenwoordigd. Goed om hier het gesprek aan te gaan over het belang van samenwerking op terreinen als migratie, de energietransitie en het economisch belang van de deelstaten voor Nederland.
Ich danke Bundeskanzler Scholz für den herzlichen Empfang. In Zeiten geopolitischer Spannungen ist es schön, wenn man sich auf einen guten Freund und Nachbarn verlassen kann. Kooperation ist wichtiger denn je. Deshalb haben wir uns vor dem Europäischen Rat Ende der Woche zu einem Treffen in Berlin verabredet.
Wir sprachen über die beunruhigende Situation in Israel und Gaza, die Bedeutung unserer anhaltenden Hilfe für die Ukraine und aktuelle europäische Themen, wie Erweiterung der EU, Haushalt und Migration. NL und Deutschland sind beide mit einem sehr hohen Zustrom konfrontiert. Ein gemeinsames europäisches Vorgehen ist dringend erforderlich.
Neben meinem Besuch im Bundeskanzleramt habe ich mit Studierenden der Hertie School gesprochen und den Bundesrat besucht. Mit Vertretern der Länder sprach ich über die wichtige Zusammenarbeit in Bereichen wie Migration und Energiewende und über die wirtschaftliche Bedeutung der Bundesländer für die Niederlande.
Many thanks to Prime Minister Scholz for his warm welcome. In these times of geopolitical tensions, it’s great that we can rely on Germany, our good friend and neighbour. Our partnership is now more important than ever. So I was glad to meet the Chancellor in Berlin in the run-up to the European Council meeting later this week.
We discussed the alarming situation in Israel and Gaza, the importance of our continuing support for Ukraine, and topics currently on the EU’s agenda such as EU enlargement, the budget and migration. Both the Netherlands and Germany are facing a major influx of migrants. A common European approach to this problem is badly needed.
Besides my visit to Chancellor Scholz’s office, I spoke with students of the Hertie School and had a meeting with the German Bundesrat (upper house of parliament) , where all 16 German state governments are represented. I was glad to discuss with them the importance of German-Dutch cooperation on matters such as migration and the energy transition, and the German states’ economic importance to the Netherlands.
-
Welkom in Nederland, President Yoon Suk Yeol.
Nederland en Zuid-Korea hebben al ruim 60 jaar uitstekende betrekkingen. Dat wordt deze week nogmaals bevestigd tijdens het staatsbezoek dat president Yoon brengt aan Nederland. Vanochtend was ik aanwezig op de Dam, waar de president en zijn echtgenote Kim Keon Hee officieel verwelkomd werden door Koning Willem-Alexander en Koningin Máxima.
Morgen ontvang ik President Yoon met zijn delegatie op het Binnenhof voor een regeringslunch.
Welcome to the Netherlands, President Yoon Suk Yeol.
The Netherlands and the Republic of Korea have enjoyed outstanding ties for over 60 years now. This week we will be reaffirming that friendship during President Yoon’s state visit to the Netherlands. This morning I attended the ceremony in Dam Square where the president and his spouse Kim Keon Hee were officially welcomed by King Willem-Alexander and Queen Máxima.
Tomorrow I will receive President Yoon and his delegation at the Binnenhof for a government lunch.
-
Vanaf 16.30 uur ga ik in debat met de Tweede Kamer over de Nederlandse inzet bij de Europese top van 14 en 15 december.
-
Vandaag gebeld met premier Netanyahu naar aanleiding van de resolutie die vandaag in de VN besproken wordt. Nederland veroordeelt het geweld van Hamas, maar roept ook op tot substantiële humanitaire pauzes om hulp toe te laten en gijzelaars vrij te laten. Nederland blijft een stevig beroep op Israël doen voor meer terughoudendheid in hun militaire inzet. Deze moet proportioneel en in lijn met het humanitair oorlogsrecht zijn.
Ik heb gezegd dat er snel iets moet gebeuren om de afgrijselijke humanitaire situatie in Gaza echt te verbeteren. Israël moet terughoudender optreden en met spoed meer hulp toelaten. Naast de oproep tot substantiële gevechtspauzes heb ik daarom concreet gevraagd om hulpverleners en materiaal voor veldhospitalen toe te laten tot Gaza en te zorgen dat hulp aankomt in de meest getroffen gebieden, waaronder noord-Gaza.
Het is goed dat de grensovergang Kerem Shalom nu gebruikt wordt voor het scannen van goederen, maar het is van het grootste belang dat deze ook zo snel mogelijk open gaat voor humanitaire toegang tot Gaza. Ten slotte heb ik premier Netanyahu laten weten dat Israël harder moet optreden tegen het geweld van kolonisten op de Westbank.
Spoke with Prime Minister Netanyahu in relation to the resolution being discussed today in the UN. The Netherlands condemns the violence committed by Hamas, but also calls for substantial humanitarian pauses to allow aid to be delivered and hostages to be released. The Netherlands continues to call on Israel in the strongest terms to exercise greater restraint in its military deployment, which must be proportionate and in line with international humanitarian law.
I stated that the terrible humanitarian situation in Gaza must improve, and it must improve fast. Israel must show more restraint and urgently allow more aid into Gaza. In addition to the call for substantial pauses in fighting, I also specifically asked for aid workers and field hospital materials to be allowed into Gaza and for efforts to ensure help reaches the most affected areas, including northern Gaza.
It is good that the Kerem Shalom border crossing is now being used for scanning goods, but it is of vital importance that it be also opened as soon as possible to allow humanitarian access to Gaza. Finally, I stressed to Prime Minister Netanyahu that Israel must take a tougher approach to settler violence in the West Bank.
-
Welkom terug! Mijn hartelijke felicitaties voor Donald Tusk, die maandag door het parlement is gekozen tot premier van Polen en vandaag officieel aantreedt met zijn nieuwe regering. Hij is een ervaren leider die staat voor pro-Europese waarden. Ik zie ernaar uit om hem deze week weer in Brussel te spreken tijdens de Westelijke Balkantop en de Europese Raad.
Welcome back! Warm congratulations to Donald Tusk, who was elected prime minister of Poland on Monday by the Polish parliament and officially takes office today with his new government. He is an experienced leader who upholds European values. I look forward to talking to him again in Brussels this week at the EU-Western Balkans Summit and the European Council meeting.
-
De klimaattop COP28 is vandaag met een hoopvol akkoord afgesloten. De weg naar een wereld zonder fossiele brandstoffen is nu onomkeerbaar en versneld ingeslagen. Hiermee houden we de 1,5 graden binnen handbereik. Grote dank aan het Nederlandse onderhandelingsteam voor hun tomeloze inzet.
-
Een jaar geleden besloten Zuid-Korea en Nederland om onze al goede relatie naar een hoger niveau te tillen in de vorm van een Strategisch Partnerschap. Dit is een nieuwe fase in onze relatie waarbij we bouwen op een stevig fundament van ruim 60 jaar uitstekende betrekkingen. Vandaag is door de ondertekening van verschillende samenwerkingsverbanden een nieuwe stap gezet.
Zuid-Korea en Nederland liggen in letterlijke zin ver uit elkaar, maar figuurlijk staan we zij aan zij. Onze landen zijn eensgezind waar het gaat om veiligheid en onze waarden: de internationale rechtsorde en een goed werkend, op regels gebaseerd, handelssysteem. Bovendien zijn onze onderlinge handel en economische samenwerking in de afgelopen jaren hard gegroeid.
Zuid-Korea is voor Nederland daarom een belangrijke partner en een vertrouwde vriend. Nederland stelt ook de steun van Zuid-Korea aan Oekraïne zeer op prijs. En in de regio staat Nederland rotsvast achter de Zuid-Korea als het bijvoorbeeld gaat om de dreiging vanuit Noord-Korea.
Het was een eer en een genoegen om vandaag President Yoon Suk Yeol en zijn delegatie op het Binnenhof te ontvangen voor een regeringslunch, waar ook Koning Willem-Alexander aanwezig was. Dat deed ik in het kader van het staatsbezoek dat hij deze week aan Nederland brengt.
A year ago the Republic of Korea and the Netherlands decided to step up our already-strong relations and enter into a Strategic Partnership. This is a new phase in our relationship, building on a solid foundation of over 60 years of excellent ties. Today we took a further step with the signing of various partnership agreements.
The Republic of Korea and the Netherlands may be far apart in a literal sense, but metaphorically we stand side by side. Our countries are united when it comes to security and values. We’re both committed to the international rule of law and a well-functioning rules-based trade system. What’s more, our trade and economic cooperation have seen major growth in recent years.
So, for the Netherlands, the Republic of Korea is a key partner and a trusted friend. The Netherlands greatly appreciates Korea’s support for Ukraine, for example. And in Asia, the Netherlands stands firmly behind the Republic of Korea when it comes to the threat from North Korea.
It was an honour and a pleasure to receive President Yoon Suk Yeol and his delegation today at the Binnenhof for a government lunch that was also attended by King Willem-Alexander. The lunch formed part of President Yoon’s state visit to the Netherlands this week.
-
Als directe buren van de EU zijn de Westelijke Balkanlanden van groot belang. Daarom moeten we onze samenwerking blijven intensiveren, bijvoorbeeld op het gebied van veiligheid, migratie en de aanpak van klimaatverandering. Om daarover te praten zijn we vandaag in Brussel bij elkaar gekomen voor een EU-Westelijke Balkantop.
Datzelfde geldt voor het Europees Gemeenschappelijk Buitenlands- en Veiligheidsbeleid. Zeker met het oog op de Russische agressie in Oekraïne is het van groot belang dat de Westelijke Balkanlanden zich hierbij aansluiten, inclusief het overnemen van de sancties tegen Rusland.
Want juist in deze tijd, met een oorlog op ons continent en toenemende geopolitieke spanningen, is het essentieel om in Europa samen op te trekken. En moeten we blijven werken aan stabiliteit in de regio en aan het EU-perspectief voor de Westelijke Balkanlanden.
As immediate neighbours of the EU, the Western Balkan countries are of great importance. So we must continue to step up our cooperation, for example on security, migration and tackling climate change. To discuss this, we gathered in Brussels today for an EU-Western Balkans summit.
Cooperation is also key to the EU’s Common Foreign and Security Policy. It is essential that the Western Balkan countries join in, especially in view of Russia’s war of aggression in Ukraine. This includes adopting the sanctions against Russia.
Because especially now, with a war on our continent and growing geopolitical tensions, it is vital that we stand together in Europe. And we must also continue to work on ensuring stability in the region and on prospects for the Western Balkan countries.
-
De European Council van vandaag en morgen heeft een bomvolle agenda, waarvan veel onderwerpen met elkaar te maken hebben. Bovenaan die agenda staat natuurlijk onze steun aan Oekraïne. Het is cruciaal dat we vanuit de EU een helder signaal zenden en ervoor zorgen dat Oekraïne de komende jaren op onze steun kan blijven rekenen.
Een ander belangrijk agendapunt is de voortgang in de EU-toetredingsprocessen. Daarbij is van belang dat we de betrokken landen een Europees perspectief geven, waarbij een zorgvuldig proces om aan alle voorwaarden te voldoen voorop blijft staan.
Ook speelt de discussie over het Meerjarig Financieel Kader. Nederland is voor het langjarig en structureel vastleggen van de steun aan Oekraïne. Maar voor het overige MFK-deel moet wat Nederland betreft financiering voor andere uitdagingen en verplichtingen in principe worden gevonden binnen de bestaande begroting en de bestaande middelen.
Daarnaast moeten we het natuurlijk hebben over de ontwikkelingen in Israël en Gaza. Ook vanuit de EU blijven we doen wat we kunnen, zowel met directe noodhulp als het op langere termijn helpen faciliteren van het vredesproces.
Tot slot zien we dat in heel Europa de migratie-instroom nog steeds heel hoog is. Essentieel dus om stappen te blijven zetten om grip te krijgen op migratie en de afspraken die we hebben gemaakt in de praktijk te brengen.
-
Mijn felicitaties aan Martin Bosma (PVV) die zojuist verkozen is tot nieuwe voorzitter van de Tweede Kamer. Ik wens hem veel succes en wijsheid in deze belangrijke rol en zie uit naar onze samenwerking.
-
Zojuist heeft de Europese Raad besloten onderhandelingen over toetreding tot de EU te openen met Oekraïne en Moldavië. Dit is geweldig nieuws voor Moldavië en uiteraard voor President Zelensky en alle moedige Oekraïners die strijden voor hun land en hun veiligheid. En voor onze veiligheid en waarden als Nederlanders en Europeanen.
The European Council has just decided to open EU accession negotiations with Ukraine and Moldova. This is wonderful news for Moldova and obviously also for President Zelensky and all the brave Ukrainians who are fighting for their country and their security, and for our security and values as Dutch people and Europeans.
-
Een grote doorbraak! Na 7 jaar onderhandelen heeft de Europese Unie een historisch akkoord bereikt over het asiel- en migratiepact. Met dit akkoord krijgen we meer grip op migratie, bijvoorbeeld door betere en snellere asielprocedures aan de buitengrenzen van de EU. Veel dank aan het Spaanse voorzitterschap en alle onderhandelaars voor hun onvermoeibare inspanningen.
A major breakthrough! After seven years of negotiations, the European Union has reached a historic agreement on the migration and asylum pact. This agreement will enable us to gain more control over migration, for example through better, faster asylum procedures at the EU’s external borders. Many thanks to the Spanish Presidency and all the negotiators for their tireless efforts.
-
Goed om met president Nyusi van Mozambique te spreken over onze gedeelde belangen op het gebied van economische ontwikkeling en de strijd tegen terrorisme. Nederland en Mozambique werken al jaren nauw samen op onder meer voedselzekerheid en watermanagement. De overgang naar hernieuwbare energie biedt kansen om onze samenwerking nog verder te versterken.
Good to speak with President Nyusi of Mozambique about our countries’ shared interests in the areas of economic development and counterterrorism. For years now, the Netherlands and Mozambique have been working together closely in fields such as food security and water management. The transition to renewable energy presents opportunities to further strengthen our cooperation.
-
De samenwerking tussen Nederland en Benin heeft de afgelopen jaren een vlucht genomen, vooral ook na het succesvolle bezoek van president Talon aan Nederland in oktober 2022. De president en ik bespraken vandaag onder meer onze gezamenlijke projecten op het gebied van water en voedselzekerheid, waar Nederlandse kennis en kunde een verschil maken. Benin is voor Nederland een belangrijke partner in de Sahel-regio, in het bijzonder in de strijd tegen terrorisme en het beschermen van democratische waarden.
The partnership between the Netherlands and Benin has flourished in recent years, especially since President Talon’s successful visit to the Netherlands in October 2022. I discussed several topics with the president today, including our joint projects in the field of water and food security, where Dutch knowledge and expertise is making a difference. Benin is an important partner for the Netherlands in the Sahel region, especially in the fight against terrorism and in protecting democratic values.
-
Afschuwelijk nieuws uit Praag. Mijn gedachten zijn bij de slachtoffers van de dodelijke schietpartij op de Karelsuniversiteit en bij hun naasten. Ik heb mijn medeleven overgebracht aan premier Fiala.
Terrible news from Prague about the deadly shooting at Charles University. My thoughts are with the victims and their loved ones, and I have conveyed my sympathy to Prime Minister Fiala.
-
Vanmorgen weer met president Zelensky gesproken. Uiteraard over het belangrijke besluit van de Europese Raad afgelopen week om de toetredingsonderhandelingen met Oekraïne te starten. De voortgang die Oekraïne heeft geboekt is indrukwekkend en Nederland staat klaar om Oekraïne te helpen de ingeslagen hervormingen voort te zetten die nodig zijn in het toetredingsproces. Ook heb ik president Zelensky verzekerd dat Nederland zich hard zal maken om een overeenkomst te bereiken tijdens de Europese Raad in februari 2024 over financiële steun van de EU.
Vandaag heb ik president Zelensky ook verteld over het kabinetsbesluit om de eerste 18 F-16’s gereed te stellen voor levering aan Oekraïne. De levering van F-16’s is een van belangrijkste toezeggingen om invulling te geven aan de afspraken over militaire steun aan Oekraïne. Naast een exportvergunning is er nog een aantal criteria waaraan voldaan moet zijn, zoals eisen aan personeel en infrastructuur, voordat de toestellen daadwerkelijk geleverd kunnen worden. Met dit besluit bevestigt Nederland dat het zich maximaal blijft inzetten om Oekraïne de steun te leveren die nodig is in tegen de voortdurende Russische agressie.
I spoke with President Zelensky again this morning. Naturally, we discussed the European Council’s important decision last week to launch accession negotiations with Ukraine. I’m impressed with Ukraine’s progress so far, and the Netherlands stands ready to help Ukraine as it continues to work on the reforms that the accession process requires. I also assured President Zelenskyy that the Netherlands will make every effort to ensure agreement is reached at the European Council meeting in February 2024 on financial support from the EU.
Today I also informed President Zelensky of our government’s decision to prepare an initial 18 F-16 fighter aircraft for delivery to Ukraine. The delivery of F-16s is one of the most important elements of the agreements made on military support for Ukraine. Besides an export permit, a number of other criteria must also still be met before delivery can take place, including requirements for personnel and infrastructure. This decision confirms the Netherlands’ undiminished commitment to providing Ukraine with the support it needs to respond to the ongoing Russian aggression.
-
Erg goed nieuws dat de VN-Veiligheidsraad een resolutie heeft aangenomen, die oproept tot dringende maatregelen om veel meer humanitaire hulp te leveren aan Gaza. Nederland onderstreept deze oproep ten zeerste.
Ik sprak vandaag weer met Secretaris-Generaal Guterres van de Verenigde Naties over de vreselijke humanitaire situatie in Gaza. Nederland steunt het cruciale werk van de VN om hulp te bieden. Deze week zegde het kabinet nog een €25 mln. extra toe voor humanitaire hulp aan Gaza.
Very good news that the UN Security Council has adopted a resolution calling for urgent measures to significantly scale up humanitarian aid to Gaza. The Netherlands strongly underlines this call.
I spoke again today with Secretary-General @AntoniGuterres of the UN about the horrific humanitarian situation in Gaza. The Netherlands supports the UN’s vital work providing aid. This past week the government pledged an additional €25 million for humanitarian aid to Gaza.
. -
Het hoge water zorgt in verschillende delen van het land voor overlast. We houden de situatie scherp in de gaten en nemen maatregelen waar nodig. Ik wens iedereen in Nederland die te kampen heeft met de nare gevolgen van de hevige regenval veel sterkte.
Mijn grote dank gaat uit naar de fantastische mensen van Rijkswaterstaat, de waterschappen, dijkwachten, de hulpdiensten en alle anderen die, ook tijdens de feestdagen, zo hard aan het werk zijn.
-
Goed nieuws dat Sigrid Kaag per 8 januari 2024 is benoemd tot VN Senior Coördinator voor Humanitaire Hulp en Wederopbouw Gaza. Het is een cruciale en veeleisende opdracht. Ik ben ervan overtuigd dat Sigrid Kaag de kennis en ervaring meeneemt deze taak als geen ander te vervullen. Ik wens haar veel succes met dit belangrijke werk.
Nederland is trots op deze benoeming en zal haar werk en dat van de VN waar we maar kunnen steunen. Ik wil haar bedanken voor de hechte band die wij de afgelopen jaren in het kabinet hadden en voor onze goede samenwerking.
Rob Jetten zal formeel de functie van minister van Financiën waarnemen tot er een opvolger is gevonden. Marnix van Rij zal tot die tijd de feitelijke werkzaamheden verrichten.
-
Met het overlijden van Wolfgang Schäuble verliezen Duitsland en Europa een leidend politicus. Onder meer door zijn werk als minister van Financiën en president van de Bondsdag is zijn nalatenschap groot. Ik kende hem als een indrukwekkend man met een enorme kennis en heldere visie; en als een zachtaardige gentleman. Mijn gedachten zijn bij zijn nabestaanden.
Mit dem Tod von Wolfgang Schäuble verlieren Deutschland und Europa einen herausragenden Politiker. Mit seinem Wirken unter anderem als Bundesfinanzminister und Bundestagspräsident hat er ein großes Erbe hinterlassen. Ich habe ihn kennengelernt als einen beeindruckenden Mann mit immensem Wissen und klarem Blick – und als einen sanftmütigen Gentleman. Meine Gedanken sind bei seiner Familie.
-
Geraakt door het overlijden van Jacques Delors, een groot Europeaan en één van de belangrijkste grondleggers van de huidige Europese Unie. Zijn visie en inzet zorgden voor het vrije verkeer van personen, goederen en diensten binnen de EU; een gigantische prestatie. Mijn gedachten zijn bij zijn nabestaanden.
-
Vreselijke berichten uit Oekraïne over ongekende Russische luchtaanvallen op scholen, woonhuizen, winkelcentra en een kraamkliniek. Opnieuw maakt Rusland veel burgerslachtoffers. Rusland stopt niet.
Het enige juiste antwoord hierop: Oekraïne financieel en militair blijven steunen om zich te verdedigen tegen deze voortdurende Russische agressie.
Terrible reports coming out of Ukraine about unprecedented Russian airstrikes on schools, residential buildings, shopping centres and a maternity clinic. Once again, Russia has killed and injured a large number of civilians. Russia is not stopping.
The only appropriate response to this is to continue to support Ukraine financially and militarily so it can defend itself against Russia’s ongoing aggression. -
Mijn boodschap voor deze jaarwisseling
Uitgeschreven tekst:
We staan op de drempel van het nieuwe jaar.
Het is bijna 12 uur op 31 december en we hebben een jaar achter de rug met, helaas, opnieuw de oorlog in Oekraïne die doorging.
Sinds 7 oktober de verschrikkingen in het Midden-Oosten, de oorlog daar.
En ook in Nederland is er heel veel gebeurd.
En waarschijnlijk ook in jullie persoonlijk leven. Ik hoop mooie dingen, maar misschien ook verdriet waar je aan het eind van het jaar op terugkijkt.
Ik wens ons voor volgend jaar toe; een gelukkig jaar, een gezond jaar.
En wat ik heb gemerkt, ook dit jaar weer, is dat we er in dit land voor elkaar zijn.
Dat we elkaar als het er op aankomt weten te vinden.
En ik hoop ook voor 2024 dat we dat blijven doen en elkaar vasthouden.
En ik wens ons voor vanavond toe dat het vooral ook een mooie jaarwisseling wordt.
Waarin we natuurlijk vieren de komst van het nieuwe jaar, maar wel op een veilige manier.
Ook belangrijk voor onze hulpdiensten. Voor onze brandweer, voor onze politie, voor alle mensen die werken bij de ambulancediensten.
En ik wens hen veel succes vanavond, groot respect voor jullie werk.
En laten we er met elkaar voor zorgen dat ook voor hen die jaarwisseling zo goed mogelijk verloopt.
Heel veel succes en een prachtig 2024 toegewenst.
-