Berichten minister-president op social media, juni 2023
Social Media
Berichten van minister-president Rutte op Facebook en Twitter.
-
Facebookberichten minister-president Rutte
-
De Russische agressie tegen Oekraïne laat zien dat we vrede en veiligheid op ons continent actief moeten beschermen. En deze bijeenkomst van ruim 40 Europese landen maakt duidelijk: we doen dit samen.
Samen staan we voor soevereiniteit en voor vrijheid in Europa. Samen staan we achter Oekraïne in de strijd tegen de Russische agressie. En samen staan we ook achter Moldavië, waar de Russische dreiging elke dag voelbaar is.
Mijn belangrijkste boodschap aan de Europese collega’s tijdens deze bijeenkomst van de Europese Politieke Gemeenschap in Moldavië was dan ook dat we in de eerste plaats Oekraïne op alle mogelijke manieren moeten ondersteunen. Zoals door het bouwen aan een internationale ‘fighter jet coalitie’ om de capaciteit van de Oekraïense luchtmacht te versterken.
Samen met Denemarken, België en het Verenigd Koninkrijk gaat Nederland zo snel mogelijk beginnen met het trainen van Oekraïense piloten op F-16 jachtvliegtuigen. Een essentiële stap om te zorgen dat Oekraïne zich kan verdedigen. Vandaag heb ik ook andere aanwezige landen opgeroepen zich daar bij aan te sluiten. Oekraïne moet deze oorlog winnen.
Daarbij was deze top een mooie gelegenheid om een aantal collega’s te spreken, o.a. over migratie. Zo had ik vandaag gesprekken met premier Ulf Kristersson , voorzitter Ursula von der Leyen , premier Giorgia Meloni en premier Pedro Sánchez Pérez-Castejón .
-
De persconferentie van premier Rutte over de ministerraad van 2 juni.
De inleidende verklaring van minister-president Rutte na de de ministerraad van 2 juni. Met aandacht voor de instemming van de Eerste Kamer met de pensioenwet, de Eerste Kamerverkiezingen en de oorlog in Oekraïne.
-
Een gezonde afstand tot de waan van de dag, gecombineerd met de instelling te doen wat nodig is in het algemeen belang en met de rechtsstaat voor ogen. Dat is wat senatoren, en wat de Eerste Kamer als geheel, typeert. De kracht van dit instituut zit in de mensen. In de opgetelde kennis en kunde van alle senatoren samen. En dat is van grote waarde voor ons politieke bestel.
Vandaag mocht ik aanwezig zijn bij de slotvergadering van de zittende Eerste Kamer, waar 41 leden afscheid namen. In mijn korte toespraak heb ik namens mijzelf en namens mijn collega’s in het kabinet mijn grote waardering uitgesproken voor hun inzet en betrokkenheid, en onze goede samenwerking in de afgelopen jaren.
Ik wens alle Kamerleden die vandaag afzwaaiden het allerbeste toe voor de toekomst. En tegen de leden die blijven of na vandaag de lege plaatsen op gaan vullen, wil ik graag zeggen: het kabinet ziet uit naar de samenwerking. Er zullen momenten komen dat het erom zal spannen, maar ook daar kijk ik naar uit. Want het cement van elke gezonde democratie, is de dialoog.
-
De persconferentie van premier Rutte over de ministerraad van 9 juni 2023.
-
Tunesië en de Europese Unie kunnen veel voor elkaar betekenen. Daarom bracht ik vandaag samen met voorzitter Ursula von der Leyen en premier Giorgia Meloni een bezoek aan president Kais Saied en premier Najla Bouden in Tunesië. We spraken over een breed partnerschap dat ons samen verder gaat brengen op het gebieden als handel, energie en migratie, een belangrijk vraagstuk dat wij delen. Dit werken we de komende weken verder uit.
-
De schoonmakers van het ministerie van Algemene Zaken staan elke dag voor ons klaar en doen belangrijk en onmisbaar werk. Net als al die andere schoonmakers in Nederland.
Vandaag is het de Dag van de Schoonmaker. Dé gelegenheid om deze harde werkers extra in het zonnetje te zetten. Daarom heb ik vanochtend de collega’s die ons ministerie schoonhouden met een taartje bedankt voor al het goede werk dat zij doen. En laten we de schoonmakers van Nederland niet alleen vandaag bedanken, maar elke dag.
-
De persconferentie van premier Rutte over de ministerraad van 16 juni 2023.
-
Veel dank aan president Geingob voor de hartelijke ontvangst hier in Windhoek, Namibië waar ik vandaag samen met mijn Deense collega Mette Frederiksen was. Onze landen kunnen veel voor elkaar betekenen. Namibië wil een hoofdrol spelen op het gebied van groene waterstof. En Denemarken en Nederland willen samen voorop lopen in de energietransitie.
Samen met bedrijven en kennisinstellingen zijn we hier om onze samenwerking op het gebied van groene waterstof kracht bij te zetten. Daar profiteert Namibië van en daar profiteren wij van. En het belangrijkste: daar profiteert het planeet van.
Uiteraard is hier ook gesproken over andere onderwerpen, bijvoorbeeld de Russische oorlog in Oekraïne. Wij vinden het belangrijk om daar ook met landen buiten Europa en de NAVO over in gesprek te gaan.
Ik kijk terug op een goed en inspirerend bezoek aan Namibië en zie uit naar de verdere samenwerking voor een groene toekomst.
-
Nederland en Zuid-Afrika delen een lange gezamenlijke geschiedenis die naast mooie ook donkere hoofdstukken kent. Onze banden zijn nu sterker dan ooit en we kijken vol vertrouwen naar de toekomst. Het was een goed om in Pretoria te spreken met president Ramaphosa, samen met mijn Deense collega Mette Frederiksen.
In onze gesprekken stond de samenwerking op het terrein van groene waterstof centraal. Zuid-Afrika is perfect gepositioneerd om een voortrekker te zijn in de ontwikkeling en handel hiervan en in Europa nemen Nederland en Denemarken het voortouw op dit terrein. Mooi om te zien hoe meegereisde bedrijven, VNO-NCW en kennisinstellingen als TNO hier de handen ineen te slaan met hun Zuid-Afrikaanse counterparts.
Naast de energietransitie hebben we ook gesproken over actuele kwesties zoals de oorlog in Oekraïne. Een oorlog die we allemaal het liefst zo snel mogelijk beëindigd zien. Voor Nederland staat de soevereiniteit en territoriale integriteit van Oekraïne voorop. Het is goed om de dialoog hierover te voeren en zo common ground te kunnen vinden voor meer samenwerking bij de bescherming van de internationale rechtsorde.
Vandaag stond ook in het teken van ontmoetingen met Zuid-Afrikaanse jongeren. Want zij zijn de toekomst en deze jongere generatie is bepalend voor de toekomstige samenwerking met Europa. Ik kijk zeer uit naar de verdere samenwerking met Zuid-Afrika.
-
Namibië, Zuid-Afrika en vandaag in Marokko. Dit is waarom ik deze drie Afrikaanse landen bezoek.
Marokko en Nederland onderhouden al ruim 400 jaar een bijzondere en levendige relatie. En in deze relatie is er veel wat ons samenbrengt en bindt. Het is een genoegen om vandaag in Rabat te zijn en samen met de Marokkaanse regeringsleider Aziz Akhannouch de goede betrekkingen tussen onze beide landen te markeren.
In het bijzonder heb ik mijn waardering uitgesproken voor de Marokkaanse inspanningen om de samenwerking op het migratiedossier verder te brengen. Bijvoorbeeld door de terugkeer van migranten te bevorderen.
Naast belangrijke onderwerpen als de oorlog in Oekraïne hebben we natuurlijk ook gesproken over duurzame energie, in het bijzonder groene waterstof; het centrale thema van mijn reis deze week. Nederland en Marokko zijn beide uitstekend toegerust om hierin een rol te spelen. Dat willen we doen door elkaar te helpen met kennis en kunde, bijvoorbeeld bij de ontwikkeling van technologie en infrastructuur.
Onze gesprekken van vandaag bevestigen dat we elkaar op veel punten weten te vinden. En dat we volop energie willen steken in de positieve relatie die er tussen onze landen is. Daarom ben ik ook blij dat we hebben afgesproken om te gaan bouwen aan een strategisch partnerschap om zo onze samenwerking nog verder te verdiepen. Ik heb Aziz Akhannouch hartelijk bedankt voor het warme welkom en ik zie uit naar onze verdere samenwerking.
-
Na de val van Kaboel in 2021 moesten veel mensen die er voor ambassades werkten Afghanistan ontvluchten omdat ze hun leven niet meer zeker waren. Vandaag ontving ik drie Afghanen die met of voor onze ambassade werkten en destijds geëvacueerd zijn.
Ze vertelden indringende verhalen over hoe zij de overname van de stad door de Taliban hebben ervaren. Over wat dit betekende voor hen en hun geliefden, en hoe het was om alles achter te moeten laten voor hun veiligheid. Sinds de evacuatie wonen en werken ze alle drie in Nederland. We spraken over hoe zij hier hun levens weer hebben opgepakt en hoe het voor hen is om in Nederland te wonen.
In Afghanistan werkten zij respectievelijk als vertaler, consulair medewerker en advocaat. Een van hen heeft bovendien projecten uitgevoerd voor de Nederlandse politiemissie in Kunduz. Dat werk deden ze onder vaak zware omstandigheden. Ik heb hen enorm bedankt voor hun grote inzet voor Nederland.
-
De persconferentie van premier Rutte over de ministerraad van 23 juni 2023.
-
Op deze Veteranendag eren en bedanken we onze veteranen: de vrouwen en mannen die zich in oorlogsgebieden hebben ingezet omdat Nederland dat van hen vroeg. Zij brachten grote offers voor de vrijheid en veiligheid van anderen. Daarvoor verdienen zij ons grootste respect.
Nederlandse militairen leveren in tal van landen een belangrijke bijdrage aan vrede, vrijheid en veiligheid. Bijvoorbeeld nu ook door Oekraïense collega’s te trainen en op te leiden. Zo helpen zij het verschil te maken in deze afschuwelijke oorlog die maar één uitkomst mag hebben: dat Oekraïne wint.
-
De NATO Summit in Vilnius komende maand wordt een belangrijke top. Deze zal in het teken staan van de toegenomen dreiging rond het NAVO-gebied en onze relatie met Oekraïne. Ter voorbereiding hierop kwamen we vanavond met zeven bondgenoten en secretaris-generaal Jens Stoltenberg bij elkaar op het Catshuis.
We blijven Oekraïne steunen om de Russen terug te dringen van Oekraïens grondgebied en deze strijd te winnen, zo lang als nodig is. Dat doen we onder meer met wapenleveranties en humanitaire en financiële hulp. Bovendien blijven we bouwen aan een modern Oekraïens leger dat opereert volgens NAVO-standaarden en tegen de Russische dreigingen bestand is.
Grote dank aan SG Jens Stoltenberg, president Klaus Iohannis (Roemenië), Eerste Minister Alexander de Croo (België), president Andrzej Duda (Polen), minister-president Jonas Gahr Støre (Noorwegen), minister-president Edi Rama (Albanië) en president Gitanas Nauseda (Litouwen) voor hun komst.
-
Het slavernijverleden leeft onder kinderen en jongeren. Uit een onderzoek van de Kindercorrespondent blijkt dat jonge mensen het een heel belangrijk onderwerp vinden en er graag meer over willen leren. En dat is belangrijk. Want op die manier houden we ons verleden levend. Een verleden dat ook nog doorwerkt in onze maatschappij nu.
Samen met minister Hanke Bruins Slot heb ik net een heel mooi gesprek gehad met kinderen en jongeren over het onderzoek en het slavernijverleden van Nederland. Dat deden we in het Mauritshuis, een bijzondere plek waar je onze geschiedenis echt voelt - ook de heel lelijke kanten daarvan.
Aanstaande zaterdag is het Keti Koti. Op deze dag herdenken we het slavernijverleden en ook de afschaffing van slavernij. En dat doen we niet alleen zaterdag, maar het hele herdenkingsjaar 2023 en ook alle andere dagen daarna.
-
Vandaag en morgen ben ik in Brussel voor de Europese Raad. Hoog op de agenda staan uiteraard de ontwikkelingen rond de onrust in Rusland en de oorlog in Oekraïne. Op alle terreinen moeten we Oekraïne maximaal blijven steunen. Militair, humanitair, financieel en in de wederopbouw. We mogen niet verslappen. Dat is onze plicht.
Een ander belangrijk agendapunt is migratie. Het is essentieel dat we de afspraken die we eerder dit jaar hebben gemaakt omzetten in acties. En dat we blijven werken aan partnerschappen met derde landen, zoals waar we nu met Tunesië over spreken. Daarnaast zal er gesproken worden over verschillende andere onderwerpen, zoals het Europees concurrentievermogen en onze economische veiligheid. Belangrijk omdat we voorop willen lopen in de digitale en groene transities. En belangrijk omdat de recente geopolitieke ontwikkelingen laten zien dat Europa in vitale sectoren sterk moet staan.
-
De persconferentie van vicepremier Hoekstra over de ministerraad van 30 juni 2023.
-
-
Twitterberichten minister-president Rutte
-
Goed om vandaag de tweede bijeenkomst te hebben van de Europese Politieke Gemeenschap met ruim 40 Europese landen. We komen vandaag samen in Moldavië, buurland van Oekraïne. Ook hier is de Russische dreiging elke dag voelbaar. Daarom staan vanzelfsprekend de besprekingen hier voor een groot deel in het teken van de Russische agressie in Oekraïne en de bredere implicaties daarvan voor de Europese veiligheid.
I’m pleased we’re holding the second meeting of the European Political Community today, with more than 40 European countries attending. We’re meeting in Moldova, Ukraine’s neighbour. Here too, the Russian threat is felt every day. Of course, the main topic on our agenda today will be the Russian aggression in Ukraine and its wider implications for Europe’s security.
Samen met Denemarken, België en het Verenigd Koninkrijk gaat Nederland zo snel mogelijk beginnen met het trainen van Oekraïense piloten op F-16 jachtvliegtuigen. Een essentiële stap om te zorgen dat Oekraïne zich kan verdedigen. We kwamen vandaag bij elkaar met leiders van landen die deel uitmaken van de ‘fighter jet coalition’ voor Oekraïne. Hierbij heb ik ook andere aanwezige landen opgeroepen zich daar bij aan te sluiten. Oekraïne moet deze oorlog winnen.
Together with Denmark, Belgium and the United Kingdom, the Netherlands will start training Ukrainian pilots on the F-16 fighter aircraft as soon as possible. This is an essential step in ensuring Ukraine can defend itself. We have come together here today with leaders of countries that are part of the fighter jet coalition for Ukraine. I have called on other countries present to join the coalition. Ukraine must win this war.
De Russische agressie tegen Oekraïne laat zien dat we vrede en veiligheid op ons continent actief moeten beschermen. En deze bijeenkomst van de Europese Politieke Gemeenschap in Moldavië maakt duidelijk: we doen dit samen. Mijn belangrijkste boodschap aan de Europese collega’s was dan ook dat we in de eerste plaats Oekraïne op alle mogelijke manieren moeten ondersteunen. Zoals door het bouwen aan een internationale ‘fighter jet coalitie’ om de capaciteit van de Oekraïense luchtmacht te versterken. Daarbij was deze top een mooie gelegenheid om een aantal collega’s te spreken, o.a. over migratie. Zo had ik vandaag gesprekken met SwedishPM Ulf Kristersson , voorzitter vonderleyen , premier GiorgiaMeloni en premier sanchezcastejon
Russia’s aggression against Ukraine has shown that we must actively protect peace and security on our continent. This meeting of the European Political Community in Moldova has made one thing clear above all: we’re all in this together. So my main message to my European counterparts was that, first and foremost, we must support Ukraine in any way we can. For instance by building an international fighter jet coalition to enhance the capability of Ukraine’s air force. This summit was also a good opportunity to speak with other leaders about subjects like migration. I had talks today with SwedishPM Ulf Kristersson , President vonderleyen, Prime Minister GiorgiaMeloni and Prime Minister sanchezcastejon
-
De persconferentie van premier Rutte over de ministerraad van 2 juni.
De inleidende verklaring van minister-president Rutte na de de ministerraad van 2 juni. Met aandacht voor de instemming van de Eerste Kamer met de pensioenwet, de Eerste Kamerverkiezingen en de oorlog in Oekraïne.
-
Shocked by the news of the terrible train accident in Odisha, India and the high number of casualties. My thoughts are with the families who have lost a loved one and with all those injured. narendramodi, I wish your country and the people of India great strength at this time.
-
Een verdrietig bericht. Moes, de vaste ijscoman van het Binnenhof, is overleden. Mijn mede Binnenhof-bewoner toverde jarenlang een glimlach op het gezicht van dagjesmensen, politici en journalisten. Den Haag zal hem missen. Ik wens zijn nabestaanden veel sterkte toe.
-
Vanochtend mocht ik minister-president Kretschmer van de Duitse deelstaat Saksen ontvangen op het Binnenhof. De goede handelsrelatie tussen Nederland en Saksen stond centraal tijdens ons gesprek, in het bijzonder onze samenwerking rond de energietransitie.
Heute Morgen habe ich den sächsischen minister-president Kretschmer im Binnenhof empfangen. Im Mittelpunkt unseres Gesprächs standen die guten Handelsbeziehungen zwischen dem Freistaat Sachsen und den Niederlanden, insbesondere die Zusammenarbeit bei der Energiewende.
-
Een gezonde afstand tot de waan van de dag, gecombineerd met de instelling te doen wat nodig is in het algemeen belang en met de rechtsstaat voor ogen. Dat is wat senatoren, en wat de EersteKamer als geheel, typeert. De kracht van dit instituut zit in de mensen. In de opgetelde kennis en kunde van alle senatoren samen. En dat is van grote waarde voor ons politieke bestel. Vandaag mocht ik aanwezig zijn bij de slotvergadering van de zittende Eerste Kamer, waar 41 leden afscheid namen. In mijn korte toespraak heb ik namens mijzelf en namens mijn collega’s in het kabinet mijn grote waardering uitgesproken voor hun inzet en betrokkenheid, en onze goede samenwerking in de afgelopen jaren. Ik wens alle Kamerleden die vandaag afzwaaiden het allerbeste toe voor de toekomst. En tegen de leden die blijven of na vandaag de lege plaatsen op gaan vullen, wil ik graag zeggen: het kabinet ziet uit naar de samenwerking. Er zullen momenten komen dat het erom zal spannen, maar ook daar kijk ik naar uit. Want het cement van elke gezonde democratie, is de dialoog.
-
De gevolgen van de verwoesting van de Kachovka-dam in de Oekraïense regio Cherson zijn enorm. Met minister Schreinemacher zojuist president Zelensky van Oekraïne gesproken en toegezegd dat Nederland helpt waar mogelijk is. Zo worden er waterpompinstallaties geleverd en zijn er reddingsboten van de Reddingsbrigade Nederland beschikbaar gesteld voor noodhulp en evacuaties. We laten Oekraïne niet vallen.
The consequences of the destruction of the Kakhovka dam in the Ukrainian region of Kherson are enormous. Minister Schreinemacher and I just spoke to President Zelensky of Ukraine, assuring him of the Netherlands’ assistance wherever it is needed. We will be providing water pump installations, and KNBRD rescue boats will be made available for emergency assistance and evacuation. We will continue to stand by Ukraine.
-
De persconferentie van premier Rutte over de ministerraad van 9 juni 2023.
Terugkijken: het inleidend statement van de wekelijkse persconferentie na de ministerraad. Met aandacht voor de oorlog in Oekraïne, een terugblik op het debat over de aardgaswinning in Groningen, en asiel en migratie.
-
Tunesië en de Europese Unie kunnen veel voor elkaar betekenen. Daarom bracht ik vandaag samen met voorzitter Ursula von der Leyen en premier Giorgia Meloni een bezoek aan president Kais Saied en premier Najla Bouden in Tunesië. We spraken over een breed partnerschap dat ons samen verder gaat brengen op het gebieden als handel, energie en migratie, een belangrijk vraagstuk dat wij delen. Dit werken we de komende weken verder uit.
Tunisia and the European Union have a lot to offer each other. That’s why President Von der Leyen, Prime Minister Giorgia Meloni and I visited President Kais Saied and Prime Minister Najla Bouden in Tunisia today. We discussed a broad partnership that will benefit us all in areas like trade, energy, and migration - an important issue that we share. We will develop this further in the coming weeks.
-
Met het overlijden van Silvio Berlusconi verliest Italië een karaktervol mens. Hij was de eerste Italiaanse premier met wie ik samenwerkte en hij blijft in mijn herinnering als een markant en gepassioneerd politicus. Ik heb premier Giorgia Meloni namens de Nederlandse regering mijn condoleances overgebracht. Onze gedachten gaan uit naar zijn familie en andere nabestaanden.
With the death of Silvio Berlusconi, Italy has lost a strong personality. He was the first Italian prime minister I worked with, and I will remember him as a striking and passionate politician. I have conveyed my condolences to Giorgia Meloni on behalf of the Dutch government. Our thoughts are with his family and other loved ones.
-
Wat goed is voor ondernemers, is goed voor Nederland. Het overgrote deel van de bedrijven in Nederland zijn mkb-bedrijven, bedrijven met 1 tot 250 medewerkers. Kortom, ons land draait op het mkb.
We staan in Nederland voor grote vraagstukken, die ook het mkb raken. Denk bijvoorbeeld aan de inflatie en het grote personeelstekort. Om daarmee om te gaan, hebben we dus ook iedereen nodig – en juist ondernemers. Want of het nou gaat om technologie, energie of zorg: steeds laten ondernemers zien hoe zij de motor zijn van vernieuwing.
Hierover ging ik vanmiddag met ondernemers in gesprek bij het jaarcongres van MKB Nederland.
-
De persconferentie van premier Rutte over de ministerraad van 16 juni 2023.
Terugkijken: het inleidend statement van minister-president Rutte na de ministerraad van 16 juni 2023. Met daarin aandacht voor de vreselijke scheepsramp op de Middellandse zee, de aanhoudende oorlog in Oekraïne en de steun die Nederland geeft, een vooruitblik op de reis volgende week naar Namibië, Zuid-Afrika en Marokko en ontwikkelingen op het migratiedossier.
-
De komende dagen bezoek ik Namibië, Zuid-Afrika en Marokko. Landen op een groot en belangrijk continent, met enorm veel energie en potentie. Afrika en Europa hebben elkaar nodig en hebben elkaar veel te bieden. Bijvoorbeeld als het gaat om de klimaattransitie en dan in het bijzonder groene waterstof, het centrale thema van mijn reis.
-
I was deeply saddened to learn of the passing of Canadian WWII veteran Don White, who was one of the liberators of our country. I will never forget that touching moment in 2018, when I was privileged to thank and honour him in the Canadian Parliament for his bravery. His name will live on through the Dutch tulip ‘Don White’ that was named after him. My thoughts are with his loved ones.
-
Tijdens mijn bezoek aan Namibië, Zuid-Afrika en Marokko staat de situatie in Oekraïne natuurlijk ook op de agenda. Daarom zojuist samen met premier Mette Frederiksen van Denemarken gesproken met president Zelensky o.a. over de Afrikaanse initiatieven voor vrede.
The agenda for my visit to Namibia, South Africa and Morocco also includes the situation in Ukraine, of course. With that in mind, Danish prime minister Mette Frederiksen and I just spoke with President Zelensky about various matters, including the African peace initiatives.
-
Veel dank aan president Geingob voor de hartelijke ontvangst hier in Windhoek, Namibië waar ik vandaag samen met mijn Deense collega Mette Frederiksen was. Onze landen kunnen veel voor elkaar betekenen. Namibië wil een hoofdrol spelen op het gebied van groene waterstof. En Denemarken en Nederland willen samen voorop lopen in de energietransitie.
Samen met bedrijven en kennisinstellingen zijn we hier om onze samenwerking op het gebied van groene waterstof kracht bij te zetten. Daar profiteert Namibië van en daar profiteren wij van. En het belangrijkste: daar profiteert het planeet van.
Uiteraard is hier ook gesproken over andere onderwerpen, bijvoorbeeld de Russische oorlog in Oekraïne. Wij vinden het belangrijk om daar ook met landen buiten Europa en de NAVO over in gesprek te gaan.
Ik kijk terug op een goed en inspirerend bezoek aan Namibië en zie uit naar de verdere samenwerking voor een groene toekomst.
Many thanks to President Geingob for the warm welcome I received here in Windhoek, Namibia, during my joint visit with Danish prime minister, Mette Frederiksen. Our countries have a lot to offer each other. Namibia aims to play a leading role in the green-hydrogen sector. And together Denmark and the Netherlands want to lead the way in the energy transition.
We have travelled to Namibia with companies and knowledge institutions to step up our cooperation on green hydrogen. Namibia will benefit from that, and so will we. But most important of all: the planete will benefit.
Naturally we also discussed other topics, such as Russia’s war in Ukraine. We think it’s important to talk about this with countries outside Europe and NATO.
We can look back on a positive and inspiring visit to Namibia, and I look forward to further collaboration on our path to a green future.
-
Nederland en Zuid-Afrika delen een lange gezamenlijke geschiedenis die naast mooie ook donkere hoofdstukken kent. Onze banden zijn nu sterker dan ooit en we kijken vol vertrouwen naar de toekomst. Het was een goed om in Pretoria te spreken met president Ramaphosa, samen met mijn Deense collega Mette Frederiksen.
In onze gesprekken stond de samenwerking op het terrein van groene waterstof centraal. Zuid-Afrika is perfect gepositioneerd om een voortrekker te zijn in de ontwikkeling en handel hiervan en in Europa nemen Nederland en Denemarken het voortouw op dit terrein. Mooi om te zien hoe meegereisde bedrijven, VNO-NCW en kennisinstellingen als TNO hier de handen ineen te slaan met hun Zuid-Afrikaanse counterparts.
Naast de energietransitie hebben we ook gesproken over actuele kwesties zoals de oorlog in Oekraïne. Een oorlog die we allemaal het liefst zo snel mogelijk beëindigd zien. Voor Nederland staat de soevereiniteit en territoriale integriteit van Oekraïne voorop. Het is goed om de dialoog hierover te voeren en zo common ground te kunnen vinden voor meer samenwerking bij de bescherming van de internationale rechtsorde.
Vandaag stond ook in het teken van ontmoetingen met Zuid-Afrikaanse jongeren. Want zij zijn de toekomst en deze jongere generatie is bepalend voor de toekomstige samenwerking met Europa. Ik kijk zeer uit naar de verdere samenwerking met Zuid-Afrika.
The Netherlands and South Africa share a long history that has dark chapters as well as happy ones. But today our ties are stronger than ever, and we can look to the future with confidence. It was good to meet with President Ramaphosa, together with my Danish counterpart, Mette Frederiksen.
The main focus of our talks was our cooperation in the field of green hydrogen. South Africa is well-positioned to become a major player in the development and trade of this fuel. And in Europe, the Netherlands and Denmark are taking the lead in this area. Great to see the firms, VNO-NCW and institutes such as TNO accompanying us and joining forces with their South African counterparts.
Besides the energy transition, we also talked about current issues, such as the war in Ukraine. A war that we all want to end as soon as possible. For the Netherlands, the key priorities are Ukraine’s sovereignty and territorial integrity. Maintaining a dialogue will help us find common ground when it comes to jointly protecting the international legal order.
Another key element of today’s programme was meeting with young South Africans. After all, they are the future, and the younger generation will help shape cooperation with Europe in the years ahead. I very much look forward to working further with South Africa.
-
Namibië, Zuid-Afrika en vandaag in Marokko. Dit is waarom ik deze drie Afrikaanse landen bezoek.
Marokko en Nederland onderhouden al ruim 400 jaar een bijzondere en levendige relatie. En in deze relatie is er veel wat ons samenbrengt en bindt. Het is een genoegen om vandaag in Rabat te zijn en samen met de Marokkaanse regeringsleider Aziz Akhannouch de goede betrekkingen tussen onze beide landen te markeren.
In het bijzonder heb ik mijn waardering uitgesproken voor de Marokkaanse inspanningen om de samenwerking op het migratiedossier verder te brengen. Bijvoorbeeld door de terugkeer van migranten te bevorderen.
Naast belangrijke onderwerpen als de oorlog in Oekraïne hebben we natuurlijk ook gesproken over duurzame energie, in het bijzonder groene waterstof; het centrale thema van mijn reis deze week. Nederland en Marokko zijn beide uitstekend toegerust om hierin een rol te spelen. Dat willen we doen door elkaar te helpen met kennis en kunde, bijvoorbeeld bij de ontwikkeling van technologie en infrastructuur.
Onze gesprekken van vandaag bevestigen dat we elkaar op veel punten weten te vinden. En dat we volop energie willen steken in de positieve relatie die er tussen onze landen is. Daarom ben ik ook blij dat we hebben afgesproken om te gaan bouwen aan een strategisch partnerschap om zo onze samenwerking nog verder te verdiepen. Ik heb Aziz Akhannouch hartelijk bedankt voor het warme welkom en ik zie uit naar onze verdere samenwerking.
Le Maroc et les Pays-Bas entretiennent une relation privilégiée et dynamique depuis plus de 400 ans. Nombreux sont les aspects qui nous rapprochent et nous lient. Je suis heureux d’être aujourd’hui à Rabat pour réaffirmer avec le chef du gouvernement marocain Aziz Akhannouch les bonnes relations entre nos deux pays.
Je lui ai indiqué en particulier à quel point j’apprécie les efforts du Maroc pour faire avancer la coopération sur le dossier des migrations, par exemple en favorisant le retour les migrants.
Outre les questions d’actualité telles que la guerre en Ukraine, nous avons bien sûr abordé le thème central de ma visite, l’énergie renouvelable, comme l’hydrogène vert. Les Pays-Bas et le Maroc sont tous deux parfaitement préparés à jouer un rôle dans ce domaine. Nous souhaitons à cette fin partager connaissances et savoir-faire, par exemple dans le cadre du développement de technologies et d’infrastructures.
Nos discussions d’aujourd’hui confirment que nous nous rejoignons sur de nombreux points, et que nous souhaitons ardemment investir dans la relation positive qui unit nos pays. C’est pour cette raison que je suis ravi que nous nous sommes mis d’accord de construire un partenariat stratégique pour renforcer encore plus notre cooperation. J’ai adressé à Aziz Akhannouch tous mes remerciements pour son accueil chaleureux et j’envisage avec plaisir la suite de notre coopération.
For more than 400 years Morocco and the Netherlands have enjoyed special, vibrant ties. There is so much that connects and unites us. It’s a pleasure to be here in Rabat today with Morocco’s Head of Government, Aziz Akhannouch, reflecting on the outstanding relations between our two countries.
Today, I thanked Mr Akhannouch personally for Morocco’s efforts to advance our cooperation on migration, for example by promoting migrant return.
Besides important issues such as the war in Ukraine, we also discussed renewable energy, like green hydrogen: the main focus of our visit this week. The Netherlands and Morocco are both well-positioned to play a role here. And our goal is to help each other by sharing knowledge and know-how to develop technology and infrastructure.
Our conversations today show that we agree on many things. And that we want to invest all our energies in the positive relations between our countries. That is why I am pleased that we have agreed to build on a strategic partnership in order to deepen our cooperation even further. I expressed to Mr Akhannouch my deep gratitude for the warm welcome I received in Morocco. I look forward to our continued collaboration.
-
Goed kennismakingsgesprek gehad met premier Nikolai Denkov van Bulgarije. Bulgarije is een belangrijke partner aan de oostflank van de NAVO en binnen de EU, onder meer op het gebied van migratie en de bescherming van Europese buitengrenzen. Daarom heb ik mijn waardering uitgesproken voor de pro-Europese koers, de steun voor Oekraïne en de hervormingsgezindheid van zijn regering.
Just had a good first conversation with Bulgarian Prime Minister Nikolai Denkov. Bulgaria is a key partner on NATO’s eastern flank and within the EU, in areas like migration and the protection of European external borders. In that spirit I expressed my appreciation for the country’s pro-European course, its support for Ukraine and the reformist outlook of his government.
-
Na de val van Kaboel in 2021 moesten veel mensen die er voor ambassades werkten Afghanistan ontvluchten omdat ze hun leven niet meer zeker waren. Vandaag ontving ik drie Afghanen die met of voor onze ambassade werkten en destijds geëvacueerd zijn. Ze vertelden indringende verhalen over hoe zij de overname van de stad door de Taliban hebben ervaren. Sinds de evacuatie wonen en werken ze alle drie in Nederland. Ik heb hen enorm bedankt voor hun grote inzet voor Nederland, vaak onder zware omstandigheden.
-
Ik vind het enorm spijtig dat Dennis Wiersma met al zijn energie en goede plannen heeft besloten terug te treden als minister voor Primair en Voortgezet Onderwijs. Dat besluit kan ik alleen maar respecteren. We verliezen als kabinet iemand die zich met hart en ziel voor het onderwijs inzette. Daar ben ik hem dankbaar voor.
-
Terugkijken: het inleidend statement van de wekelijkse persconferentie na de ministerraad. Over het terugtreden van Dennis Wiersma, het landbouwakkoord, besluiten op dossiers gaswinning Groningen en kinderopvangtoeslagaffaire, Oekraïne en een terugblik op het bezoek aan Namibië, Zuid-Afrika en Marokko.
-
Op deze Veteranendag eren en bedanken we onze veteranen: de vrouwen en mannen die zich in oorlogsgebieden hebben ingezet omdat Nederland dat van hen vroeg. Zij brachten grote offers voor de vrijheid en veiligheid van anderen. Daarvoor verdienen zij ons grootste respect.
Nederlandse militairen leveren in tal van landen een belangrijke bijdrage aan vrede, vrijheid en veiligheid. Bijvoorbeeld nu ook door Oekraïense collega’s te trainen en op te leiden. Zo helpen zij het verschil te maken in deze afschuwelijke oorlog die maar één uitkomst mag hebben: dat Oekraïne wint.
-
Zojuist met ministers Wopke Hoekstra, Kajsa Ollongren, Hanke Bruins Slot en de inlichtingen- en veiligheidsdiensten bijeengekomen om de ontwikkelingen in Rusland te bespreken. We blijven de situatie nauwgezet monitoren.
-
In navolging van mijn bezoek aan Tunesië met voorzitter Von der Leyen en premier Meloni sprak ik zojuist met president Kais Saied. We zijn het eens over het belang van een breed partnerschap tussen Tunesië en de EU op gebieden als handel, energie en migratie. Nederland is en blijft een betrokken partner van Tunesië.
Following my visit to Tunisia with European Commission President Ursula Von der Leyen and Prime Minister Giorgia Meloni, I have just spoken with President Kais Saied. We agree on the importance of broad cooperation between Tunisia and the EU on trade, energy and migration. The Netherlands remains a committed partner to Tunisia.
-
Goed om ter voorbereiding op de Europese Raad van deze week te spreken met voorzitter Charles Michel. Belangrijke onderwerpen op de agenda zijn de oorlog in Oekraïne, migratie, economie en China.
In the run-up to the European Council this week it was good to speak with President Charles Michel. Key items on the agenda include the war in Ukraine, migration, economy and China.
-
De NATO Summit in Vilnius komende maand wordt een belangrijke top. Deze zal in het teken staan van de toegenomen dreiging rond het NAVO-gebied en onze relatie met Oekraïne. Ter voorbereiding hierop kwamen we vanavond met zeven bondgenoten en secretaris-generaal Jens Stoltenberg bij elkaar op het Catshuis.
We blijven Oekraïne steunen om de Russen terug te dringen van Oekraïens grondgebied en deze strijd te winnen, zo lang als nodig is. Dat doen we onder meer met wapenleveranties en humanitaire en financiële hulp. Bovendien blijven we bouwen aan een modern Oekraïens leger dat opereert volgens NAVO-standaarden en tegen de Russische dreigingen bestand is.
Grote dank aan SG Jens Stoltenberg, president Klaus Iohannis (Roemenië), Eerste Minister Alexander de Croo (België), president Andrzej Duda (Polen), minister-president Jonas Gahr Støre (Noorwegen), minister-president Edi Rama (Albanië) en president Gitanas Nauseda (Litouwen) voor hun komst.
Next month’s NATO Summit in Vilnius will be a crucial meeting. One that centres on the increased threat to the NATO Area and on our relationship with Ukraine. By way of preparation, the Netherlands and six other Allies gathered this evening at the Catshuis residence in The Hague, together with Secretary-General Jens Stoltenberg.
We will continue supporting Ukraine for as long as it takes, so it can drive the Russians from its territory and triumph in its struggle. That support includes bilateral arms deliveries, as well as humanitarian and financial assistance. What’s more, we’ll continue helping to build a modern Ukrainian army which operates in accordance with NATO standards and can withstand the threats posed by Russia.
Many thanks to SG Jens Stoltenberg, President Klaus Iohannis (Romania), Prime Minister Alexander de Croo (Belgium), President Andrzej Duda (Poland), Prime Minister Jonas Gahr Støre (Norway), Prime Minister Edi Rama (Albania) and President Gitanas Nauseda (Lithuania) for joining us in The Hague.
-
Ter voorbereiding op de Europese Raad is het altijd goed om te spreken met mijn Europese collega’s. Vanochtend sprak ik met president Christodulides van Cyprus over de belangrijkste onderwerpen op de agenda, zoals migratie. Tevens spraken wij over de inspanningen over de hervatting van de onderhandelingen over de Cyprus-kwestie.
In preparation for the European Council it’s always good to speak to my European colleagues. This morning I spoke with President Christodulides of Cyprus about the main topics on the agenda, including migration. We also discussed efforts to resume negotiations on the Cyprus issue.
-
Het slavernijverleden leeft onder kinderen en jongeren. Uit een onderzoek van de Kindercorrespondent blijkt dat jonge mensen het een heel belangrijk onderwerp vinden en er graag meer over willen leren. En dat is belangrijk. Want op die manier houden we ons verleden levend. Een verleden dat ook nog doorwerkt in onze maatschappij nu.
Samen met minister Hanke Bruins Slot heb ik net een heel mooi gesprek gehad met kinderen en jongeren over het onderzoek en het slavernijverleden van Nederland. Dat deden we in het Mauritshuis, een bijzondere plek waar je onze geschiedenis echt voelt - ook de heel lelijke kanten daarvan.
Aanstaande zaterdag is het Keti Koti. Op deze dag herdenken we het slavernijverleden en ook de afschaffing van slavernij. En dat doen we niet alleen zaterdag, maar het hele herdenkingsjaar 2023 en ook alle andere dagen daarna.
-
Vanaf 11.30 uur debatteer ik met de Tweede Kamer over de Europese top van 29 en 30 juni 2023.
-
Vandaag en morgen ben ik in Brussel voor de Europese Raad. Hoog op de agenda staan uiteraard de ontwikkelingen rond de onrust in Rusland en de oorlog in Oekraïne. Op alle terreinen moeten we Oekraïne maximaal blijven steunen. Militair, humanitair, financieel en in de wederopbouw. We mogen niet verslappen. Dat is onze plicht.
Een ander belangrijk agendapunt is migratie. Het is essentieel dat we de afspraken die we eerder dit jaar hebben gemaakt omzetten in acties. En dat we blijven werken aan partnerschappen met derde landen, zoals waar we nu met Tunesië over spreken. Daarnaast zal er gesproken worden over verschillende andere onderwerpen, zoals het Europees concurrentievermogen en onze economische veiligheid. Belangrijk omdat we voorop willen lopen in de digitale en groene transities. En belangrijk omdat de recente geopolitieke ontwikkelingen laten zien dat Europa in vitale sectoren sterk moet staan.
Today and tomorrow I’m in Brussels for the European Council meeting. The latest developments and turmoil in Russia and the war in Ukraine are of course top of the agenda. We have to continue giving as much support as possible to Ukraine in every way. This means military aid, humanitarian assistance, financial support and help with reconstruction. We must not falter. This is our duty.
Migration is another important point on the agenda. It’s essential to put the agreements we made earlier this year into action. And to keep working on partnerships with third countries, like the one we’re discussing now with Tunisia. Various other issues are on the agenda too, like European competitiveness and economic security. This is key, because we want to take the lead in the digital and green transitions. And because recent geopolitical developments have shown that Europe needs to have a strong position in vital sectors.
-
Terugkijken: het inleidend statement van de persconferentie van viceminister-president Hoekstra na de ministerraad.
Over de oorlog in Oekraïne, het herdenkingsjaar slavernijverleden en over de boerenprotesten rond het Kamerdebat over het landbouwakkoord.
-