Hoe vertaal ik de namen van de ministers?
U vindt hier de vertalingen van de ministers in de Engelse, Duitse en Franse taal.
| Wie? | Engels | Duits | Frans | Spaans |
|---|---|---|---|---|
| Minister-president | Prime Minister | Ministerpräsident | Premier ministre | Primer ministro |
| Minister van Algemene Zaken | Minister of General Affairs | Minister für allgemeine Angelegenheiten | Ministre des Affaires générales | Ministro de Asuntos Generales |
| Minister van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties | Minister of the Interior and Kingdom Relations | Ministerin für Inneres und Königreichsbeziehungen, zugleich Stellvertretende Ministerpräsidentin | Ministre de l'Intérieur et des Relations au sein du Royaume, également Vice-Première ministre | Ministro del Interior y de Relaciones del Reino, también vice primer ministro |
| Minister van Buitenlandse Zaken | Minister of Foreign Affairs | Minister für auswärtige Angelegenheiten | Ministre des Affaires étrangères | Ministro de Asuntos Exteriores |
| Minister voor Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking | Minister for Foreign Trade and Development Cooperation | Ministerin für Außenhandel und Entwicklungszusammenarbeit | Ministre du Commerce extérieur et de la Coopération au développement | Ministro de Comercio Exterior y Cooperación al Desarrollo |
| Minister van Defensie | Minister of Defence | Minister der Verteidigung | Ministre de la Défense | Ministro de Defensa |
| Minister van Economische Zaken en Klimaat | Minister of Economic Affairs and Climate Policy | Minister für Wirtschaft und Klima | Ministre de l'Économie et du Climat | Ministro de Economía y Clima |
| Minister van Financiën | Minister of Finance | Minister der Finanzen | Ministre des Finances | Ministro de Hacienda |
| Minister van Infrastructuur en Waterstaat | Minister of Infrastructure and Water Management | Ministerin für Infrastruktur und Wasserwirtschaft | Ministre de l’Infrastructure et de la Gestion de l’eau | Ministro de Infraestructura y Gestión del Agua |
| Minister van Justitie en Veiligheid | Minister of Justice and Security | Minister für Justiz und Sicherheit | Ministre de la Justice et de la Sécurité | Ministro de Justicia y Seguridad |
| Minister voor Rechtsbescherming | Minister for Legal Protection | Minister für Rechtsschutz | Ministre de la Protection juridique | Ministro de Protección Jurídica |
| Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit | Minister of Agriculture, Nature and Food Quality | Ministerin für Landwirtschaft, Natur und Lebensmittelqualität, zugleich Stellvertretende Ministerpräsidentin | Ministre de l’Agriculture, de la Nature et de la Qualité des aliments, également Vice-Première ministre | Ministro de Agricultura, Naturaleza y Calidad Alimentaria, también vice primer ministro |
| Minister van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap | Minister of Education, Culture and Science | Ministerin für Bildung, Kultur und Wissenschaft | Ministre de l’Éducation, de la Culture et des Sciences | Ministro de Educación, Cultura y Ciencia |
| Minister voor Basis- en Voortgezet Onderwijs en Media | Minister for Primary and Secondary Education and Media | Minister für Schule und Medien | Ministre de l’Éducation primaire et secondaire et des Médias | Ministro de Educación Primaria y Secundaria y Medios de Comunicación |
| Minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid | Minister of Social Affairs and Employment | Minister für Soziales und Arbeit | Ministre des Affaires sociales et de l'Emploi | Ministro de Trabajo y Asuntos Sociales |
| Minister van Volksgezondheid, Welzijn en Sport | Minister of Health, Welfare and Sport | Minister für Gesundheit, Gemeinwohl und Sport, zugleich Stellvertretender Ministerpräsident | Ministre de la Santé, du Bien-Être et des Sports, également Vice-Premier ministre | Ministro de Sanidad, Bienestar y Deporte |
| Minister voor Medische Zorg | Minister for Healthcare | Minister für Gesundheitsversorgung | Ministre des Soins médicaux | Ministro de Atención Médica |